. . . . . . . "2026-09-07"^^ . "2026-10-21T03:05:56.801Z"^^ . "78e6a602e88903d82801822bbfe5673b" . "278"^^ . "32"^^ . "0a24d33e691e2cf2f634b4756b4ec038" . "2019-07-15"^^ . . . . . . . "Cerca del mar, el cintur\u00F3n de dunas protege las zonas arenosas del interior. Este entorno se ve debilitado por condicionantes externos que amenazan a la vegetaci\u00F3n: suelos inestables y pobres en nutrientes, alta salinidad, marcada sequ\u00EDa estacional, etc., pero la flora ha sabido adaptarse a estas condiciones (hojas suculentas o rizadas, ra\u00EDces profundas)."@es . "In prossimit\u00E0 del mare, la cintura di dune protegge le aree sabbiose dell'entroterra. Questo ambiente \u00E8 indebolito da vincoli esterni che minacciano la vegetazione: suoli instabili e poveri di nutrienti, elevata salinit\u00E0, marcata siccit\u00E0 stagionale, ecc. ma la flora ha saputo adattarsi a queste condizioni (foglie succulente o arricciate, radici profonde)."@it . "Bij de zee beschermt de duingordel de zandgebieden in het binnenland. Dit milieu wordt verzwakt door externe beperkingen die de vegetatie bedreigen: onstabiele en voedselarme bodems, hoog zoutgehalte, uitgesproken seizoensgebonden droogte, enz., maar de flora heeft zich aan deze omstandigheden kunnen aanpassen (sappige of gekrulde bladeren, diepe wortels)."@nl . "Near the sea, the dune barrier protects sandy areas inland. This environment is weakened by the external constraints that threaten the vegetation: unstable and nutrient-poor soils, high salinity, marked seasonal drought... but the flora has been able to adapt to these conditions (succulent or rolled up leaves, deep roots)."@en . "In der N\u00E4he des Meeres sch\u00FCtzt der D\u00FCneng\u00FCrtel die sandigen Gebiete im Landesinneren. Dieser Lebensraum wird durch \u00E4u\u00DFere Zw\u00E4nge geschw\u00E4cht, die die Vegetation bedrohen: instabile und n\u00E4hrstoffarme B\u00F6den, hoher Salzgehalt, ausgepr\u00E4gte jahreszeitliche Trockenheit... Die Flora hat sich jedoch an diese Bedingungen angepasst ( sukkulente oder in sich zusammengerollte Bl\u00E4tter, tiefe Wurzeln)."@de . "Pr\u00E8s de la mer, le cordon dunaire prot\u00E8ge les zones sablonneuses de l'int\u00E9rieur des terres. Ce milieu est fragilis\u00E9 par les contraintes ext\u00E9rieures qui menacent la v\u00E9g\u00E9tation : sols instables et pauvres en \u00E9l\u00E9ments nutritifs, salinit\u00E9 importante, s\u00E9cheresse saisonni\u00E8re marqu\u00E9e... mais la flore a su s'adapter \u00E0 ces conditions ( feuilles succulentes ou enroul\u00E9es sur elles-m\u00EAmes, racines profondes)."@fr . "LE CORDON DUNAIRE"@fr . "LE CORDON DUNAIRE"@en . "LE CORDON DUNAIRE"@de . "LE CORDON DUNAIRE"@es . "LE CORDON DUNAIRE"@nl . "PNALAR034V51NVDT" .