[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0930965a-4b5f-36ac-ba38-39f3a748a3ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7f4ca3-5705-3ec7-a82d-d5c45e20c3a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/cc120669-1850-3f7d-9355-47b11af4d80a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1421d47-0d4c-3e95-8d80-b3780089f314" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#availableLanguage": [ { "@value": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d7f4ca3-5705-3ec7-a82d-d5c45e20c3a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4463a5fb-affc-39b0-aeeb-70a61998604f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1421d47-0d4c-3e95-8d80-b3780089f314" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Music" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baf29b6f-01a1-3291-b08f-93417969d3ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed05848c-605e-3beb-8995-d3dd2eedc243" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0930965a-4b5f-36ac-ba38-39f3a748a3ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7644ee8-be70-31c8-a8eb-d2c79bf22601" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd51d525-ca34-369c-b7e8-d43146c4f17b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccb0efed-20c4-30a8-8f0f-927a02464a0d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-10-07", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-10-08T01:53:06.935Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591dd4bf-9b71-3fd2-bf52-2916637016b4" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "73b4c2a7c0442f04358edd30d78b8bed" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "257", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "32", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "a0013188fe0d43605733fc4d7ee11cef" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-10-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4463a5fb-affc-39b0-aeeb-70a61998604f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-11-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-11-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Venez découvrir le duo TwOfer — Christelle Esteban au piano et Julien Azaïs à la batterie — à l'Auditorium du CRI de Sète le samedi 28 novembre 2026 de 17h à 19h. World Jazz Progressif intimiste et sans frontières, salué CD Choc Album Jazz par le Magazine Classica. Gratuit sur réservation.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come discover the duo TwOfer—Christelle Esteban on piano and Julien Azafs on drums—at the CRI Auditorium in Sète on Saturday, November 28, 2026, from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. An intimate, borderless style of progressive world jazz, honored as a “CD Choc” Jazz Album by Classica Magazine. Free admission with reservation.", "@language": "en" }, { "@value": "Ven a descubrir al dúo TwOfer —Christelle Esteban al piano y Julien Azafs a la batería— en el Auditorio del CRI de Sète el sábado 28 de noviembre de 2026, de 17:00 a 19:00. World Jazz progresivo, íntimo y sin fronteras, galardonado como «CD Choc Album Jazz» por la revista Classica. Entrada gratuita con reserva previa.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite a scoprire il duo TwOfer – Christelle Esteban al pianoforte e Julien Azafs alla batteria – all’Auditorium del CRI di Sète sabato 28 novembre 2026 dalle 17:00 alle 19:00. World Jazz Progressivo intimo e senza confini, premiato come “CD Choc Album Jazz” dalla rivista Classica. Ingresso gratuito su prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom het duo TwOfer – Christelle Esteban op piano en Julien Azafs op drums – ontdekken in het Auditorium van het CRI in Sète op zaterdag 28 november 2026 van 17.00 tot 19.00 uur. Intieme, grenzeloze progressieve wereldjazz, door het tijdschrift Classica uitgeroepen tot ‘CD Choc Album Jazz’. Gratis na reservering.", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie das Duo TwOfer – Christelle Esteban am Klavier und Julien Azafs am Schlagzeug – am Samstag, den 28. November 2026, von 17 bis 19 Uhr im Auditorium des CRI in Sète. Intimer, grenzenloser World Jazz Progressif, vom Magazin Classica als „CD Choc Album Jazz“ ausgezeichnet. Eintritt frei nach vorheriger Anmeldung.", "@language": "de" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "DUO TWOFER", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMALAR034V52VI54" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4463a5fb-affc-39b0-aeeb-70a61998604f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/591dd4bf-9b71-3fd2-bf52-2916637016b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1421d47-0d4c-3e95-8d80-b3780089f314" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baf29b6f-01a1-3291-b08f-93417969d3ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccb0efed-20c4-30a8-8f0f-927a02464a0d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7644ee8-be70-31c8-a8eb-d2c79bf22601" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd51d525-ca34-369c-b7e8-d43146c4f17b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed05848c-605e-3beb-8995-d3dd2eedc243" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Music" } ]