@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:39ba160b-f140-3fab-ba19-444a033361ec ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Local ; :hasBeenCreatedBy data:f49cc40a-bcd4-312b-98d8-b1a1c955b87d ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:a2601eef-5de7-32a6-a97b-f20702da3e68, data:fa34568a-7d13-3216-9ccb-2d484554abc2 ; :hasDescription data:39ba160b-f140-3fab-ba19-444a033361ec ; :hasMainRepresentation data:0804e8b4-1815-3249-a081-550e7ad83c9e ; :hasRepresentation data:0804e8b4-1815-3249-a081-550e7ad83c9e ; :hasTheme kb:Music, kb:SingingAndChoir ; :hasTranslatedProperty data:7e148e7c-1d2c-316b-b1b1-ff2759503a05 ; :isLocatedAt data:6c390464-5d70-3c3b-a1b3-239089d84350 ; :lastUpdate "2026-11-15"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-16T03:04:01.296Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:08b20c01-6700-3034-b3ca-a0ca87a14cbf ; meta:fingerprint "cc307d2da6e2354b2ed7bd6a5b894737" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7c9c0eff11630709ead8de1a603b5363" ; :creationDate "2026-11-12"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:a2601eef-5de7-32a6-a97b-f20702da3e68 ; :hasGeographicReach kb:Local ; schema:endDate "2026-12-06"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-06"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """INFORMACIÓN PRÁCTICA Domingo, 6 de diciembre de 2026 ? Colombiers - Procesión con antorchas + concierto 17:15 h: salida de la procesión con antorchas ? Puerto de Colombiers, embarcadero. 18:15 h: llegada a la plaza de la iglesia. 18:30 h: concierto lírico en la iglesia de Colombiers. ¡Disfruta de un momento mágico y ven a celebrar con nosotros la magia de la Navidad y los 30 años d"""@es, """PRAKTISCHE INFORMATIONEN Sonntag, 6. Dezember 2026 – Colombiers – Fackelzug + Konzert 17:15 Uhr: Start des Fackelzugs – Hafen von Colombiers, Anlegestelle. 18:15 Uhr: Ankunft auf dem Vorplatz der Kirche. 18:30 Uhr: Opernkonzert ? Kirche von Colombiers. Gönnen Sie sich eine zauberhafte Auszeit und feiern Sie gemeinsam mit uns den Zauber von Weihnachten und das 30-jährige Jubiläum de"""@de, """PRACTICAL INFORMATION Sunday, December 6, 2026 ? Colombiers - Torchlight Procession + Concert 5:15 p.m.: Start of the torchlight procession ? Colombiers Harbor, boat dock. 6:15 p.m.: Arrival at the church square. 6:30 p.m.: Opera concert ? Colombiers Church. Treat yourself to an enchanting escape and come celebrate together the magic of Christmas and the 30th anniversary of the Can"""@en, """PRAKTISCHE INFORMATIE Zondag 6 december 2026 ? Colombiers - Fakkeltog + concert 17.15 uur: vertrek van de fakkeltog ? Haven van Colombiers, aanlegsteiger. 18.15 uur: aankomst op het voorplein van de kerk. 18.30 uur: operaconcert ? Kerk van Colombiers. Trakteer uzelf op een betoverend uitje en kom samen de magie van Kerstmis en het 30-jarig jubileum van het Canal du Midi op de UNESC"""@nl, """INFORMAZIONI PRATICHE Domenica 6 dicembre 2026 ? Colombiers - Processione con le fiaccole + concerto 17:15: partenza della processione con le fiaccole ? Porto di Colombiers, imbarcadero. Ore 18:15: arrivo sul sagrato della chiesa. Ore 18:30: concerto lirico ? Chiesa di Colombiers. Concedetevi una pausa incantevole e venite a celebrare insieme la magia del Natale e i 30 anni del Canal du Midi all’UNESCO!"""@it, """INFORMATIONS PRATIQUES Dimanche 6 décembre 2026 – Colombiers - Retraite aux flambeaux + concert 17h15 : départ de la retraite aux flambeaux – Port de Colombiers, embarcadère. 18h15 : arrivée sur le parvis de l'église. 18h30 : concert lyrique – Église de Colombiers. Offrez-vous une parenthèse enchantée et venez célébrer ensemble la magie de Noël et les 30 ans du Canal du Midi à l'UNESCO !"""@fr ; rdfs:label "RETRAITE AUX FLAMBEAUX + CONCERT QUATUOR IL CARDELLINO"@fr, "RETRAITE AUX FLAMBEAUX + CONCERT QUATUOR IL CARDELLINO"@de, "RETRAITE AUX FLAMBEAUX + CONCERT QUATUOR IL CARDELLINO"@en, "RETRAITE AUX FLAMBEAUX + CONCERT QUATUOR IL CARDELLINO"@es, "RETRAITE AUX FLAMBEAUX + CONCERT QUATUOR IL CARDELLINO"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52VTQB" .