<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/32/c566c5ac-d9b4-393f-80e3-18c6e9626888"> 2026-08-23 2026-08-24T02:05:51.918Z 04422dd3e0f886345fa45c3165f96a1b 257 32 f661b62041f55e044f0ef0f0bc1fdc79 2026-08-20 2026-09-20 2026-09-19 Nell’ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, il Faro di Mont Saint-Clair aprirà eccezionalmente le sue porte il 19 e il 20 settembre 2026 per una visita guidata inedita. Monumento storico dichiarato tale dal 2011, questo faro in stile italiano del 1903, soprannominato «l’occhio mobile» da Paul Valéry, non è solitamente aperto al pubblico. Prenotazione obbligatoria As part of European Heritage Days, the Mont Saint-Clair Lighthouse will open its doors exceptionally on September 19 and 20, 2026, for a one-of-a-kind guided tour. Listed as a historic monument since 2011, this Italian-style lighthouse from 1903—nicknamed “the moving eye” by Paul Valéry—is not usually open to the public. Reservations are required. In het kader van de Europese Erfgoeddagen opent de vuurtoren van Mont Saint-Clair op 19 en 20 september 2026 bij wijze van uitzondering zijn deuren voor een unieke rondleiding. Deze vuurtoren in Italiaanse stijl uit 1903, die sinds 2011 op de monumentenlijst staat en door Paul Valéry de bijnaam „het bewegende oog“ kreeg, is normaal gesproken niet te bezoeken. Reserveren is verplicht. Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le Phare du Mont Saint-Clair ouvre exceptionnellement ses portes les 19 et 20 septembre 2026 pour une visite guidée inédite. Monument historique inscrit depuis 2011, ce phare à l'italienne de 1903, surnommé "l'œil mobile" par Paul Valéry, ne se visite habituellement pas. Réservation obligatoire Im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes öffnet der Leuchtturm von Mont Saint-Clair am 19. und 20. September 2026 ausnahmsweise seine Türen für eine einzigartige Führung. Dieser seit 2011 unter Denkmalschutz stehende Leuchtturm im italienischen Stil aus dem Jahr 1903, der von Paul Valéry als „das bewegliche Auge“ bezeichnet wurde, ist normalerweise nicht für Besucher zugänglich. Eine Reserv En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el faro del Mont Saint-Clair abrirá excepcionalmente sus puertas los días 19 y 20 de septiembre de 2026 para una visita guiada inédita. Este faro de estilo italiano de 1903, declarado monumento histórico en 2011 y apodado «el ojo móvil» por Paul Valéry, no suele abrirse al público. Es obligatorio reservar. VISITE GUIDÉE DU PHARE DU MONT SAINT-CLAIR - JOURNÉES DU PATRIMOINE VISITE GUIDÉE DU PHARE DU MONT SAINT-CLAIR - JOURNÉES DU PATRIMOINE VISITE GUIDÉE DU PHARE DU MONT SAINT-CLAIR - JOURNÉES DU PATRIMOINE VISITE GUIDÉE DU PHARE DU MONT SAINT-CLAIR - JOURNÉES DU PATRIMOINE VISITE GUIDÉE DU PHARE DU MONT SAINT-CLAIR - JOURNÉES DU PATRIMOINE FMALAR034V52UU2Y