<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/32/b78a9e6a-44c9-3fc3-bb05-7605a72e7b3e"> fr 2026-11-05 2026-11-06T03:03:37.864Z true 331db0a193ace8503a94f7b7c8ef48bc 257 32 be66a4c7bf9657b3ab328d37f5cb0d01 2026-10-30 2026-11-14 2026-11-14 Voglia di ballare? Partecipate al ballo dei Ventres Heureux sabato 14 novembre alla sala dell’Aire, a Frontignan. Accoglienza dalle 19:00, laboratorio di iniziazione alla danza tradizionale alle 19:30, seguito dal gran ballo alle 20:00 animato da Les Grandes Gigues, preceduto da una breve presentazione del progetto di bistrot associativo. Ingresso a offerta libera e piccolo ristoro in loco. Per tutti. ¿Te apetece bailar? Únete al baile de «Les Ventres Heureux» el sábado 14 de noviembre en la sala de l’Aire, en Frontignan. Recepción a partir de las 19:00 h, taller de iniciación al baile tradicional a las 19:30 h, seguido de un gran baile a las 20:00 h amenizado por Les Grandes Gigues, precedido de una breve presentación del proyecto de bar asociativo. Entrada a precio libre y servicio de comida Want to dance? Join the Ventres Heureux dance party on Saturday, November 14, at the Salle de l’Aire in Frontignan. Doors open at 7:00 p.m., a beginner’s workshop on traditional dance at 7:30 p.m., followed by a grand dance at 8:00 p.m. led by Les Grandes Gigues, preceded by a brief presentation of the community bistro project. Admission is pay-what-you-can, and light refreshments will be availabl Zin om te dansen? Kom dan op zaterdag 14 november naar het bal van Les Ventres Heureux in de Salle de l’Aire in Frontignan. De deuren gaan om 19.00 uur open, om 19.30 uur een workshop traditionele dans, gevolgd door een groot bal om 20.00 uur met muziek van Les Grandes Gigues, voorafgegaan door een korte presentatie van het project voor een verenigingscafé. Toegang tegen vrijwillige bijdrage en li Lust auf Tanzen? Kommen Sie am Samstag, den 14. November, zum „Baléti des Ventres Heureux“ in den „Salle de l’Aire“ in Frontignan. Einlass ab 19 Uhr, Einführungsworkshop in den traditionellen Tanz um 19:30 Uhr, anschließend großer Ball ab 20 Uhr, moderiert von „Les Grandes Gigues“, eingeleitet durch eine kurze Vorstellung des Vereins-Bistro-Projekts. Eintritt gegen freiwillige Spende und kleine Sn Envie de danser ? Rejoignez le baléti des Ventres Heureux le samedi 14 novembre à la salle de l’Aire, à Frontignan. Accueil dès 19h, atelier d’initiation à la danse trad à 19h30, puis grand bal à 20h animé par Les Grandes Gigues, précédé d’une courte présentation du projet de bistrot associatif. Entrée à prix libre et petite restauration sur place. Tout public. BALÈTI – BAL TRADITIONNEL BALÈTI – BAL TRADITIONNEL BALÈTI – BAL TRADITIONNEL BALÈTI – BAL TRADITIONNEL BALÈTI – BAL TRADITIONNEL FMALAR034V52VQRM