. "fr" . . . . . . . . . . . . "2026-11-07"^^ . "2026-11-14T03:07:17.097Z"^^ . . "c611aea2f950b6dec13f134711028b30" . "257"^^ . "32"^^ . "d92eda364ee9c9acb74e29c7ef6c45e0" . "2026-11-05"^^ . . "2026-12-16"^^ . "2026-12-16"^^ . . . . "\u00BFTe apetece jugar en familia o con amigos? El mi\u00E9rcoles 16 de diciembre a las 14:00 h, la mediateca St\u00E9phane Hessel de Loupian te abre las puertas de su ludoteca, un espacio acogedor dedicado al juego y al intercambio que se ofrece un mi\u00E9rcoles al mes. Venid a divertiros juntos en un ambiente festivo con los colores de la Navidad. Entrada libre."@es . "Voglia di giocare con la famiglia o con gli amici? Mercoled\u00EC 16 dicembre alle ore 14:00, la mediateca St\u00E9phane Hessel di Loupian vi apre le porte della sua ludoteca, uno spazio accogliente dedicato al gioco e alla condivisione, disponibile un mercoled\u00EC al mese. Venite a divertirvi insieme in un\u2019atmosfera festosa all\u2019insegna del Natale. Ingresso libero."@it . "Envie de jouer en famille ou entre amis ? Le mercredi 16 d\u00E9cembre \u00E0 14h, la m\u00E9diath\u00E8que St\u00E9phane Hessel de Loupian vous ouvre sa ludoth\u00E8que, un espace convivial d\u00E9di\u00E9 au jeu et au partage propos\u00E9 un mercredi par mois. Venez vous amuser ensemble dans une ambiance festive aux couleurs de No\u00EBl. Entr\u00E9e libre."@fr . "Zin om met het gezin of met vrienden te spelen? Op woensdag 16 december om 14.00 uur opent de bibliotheek St\u00E9phane Hessel in Loupian haar speelotheek, een gezellige ruimte gewijd aan spel en gezelligheid, die \u00E9\u00E9n woensdag per maand open is. Kom samen plezier maken in een feestelijke sfeer in kerstsfeer. Gratis toegang."@nl . "Want to play with family or friends? On Wednesday, December 16, at 2:00 p.m., the St\u00E9phane Hessel Media Center in Loupian is opening its game room\u2014a welcoming space dedicated to games and socializing, available one Wednesday a month. Come have fun together in a festive atmosphere decked out in Christmas colors. Free admission."@en . "Lust auf Spiele mit der Familie oder mit Freunden? Am Mittwoch, den 16. Dezember, um 14 Uhr, \u00F6ffnet die Mediathek \u201ESt\u00E9phane Hessel\u201C in Loupian ihre Spielothek \u2013 einen geselligen Ort, der dem Spielen und dem gemeinsamen Erleben gewidmet ist und einmal im Monat mittwochs stattfindet. Kommt vorbei und habt gemeinsam Spa\u00DF in einer festlichen Atmosph\u00E4re ganz im Zeichen von Weihnachten. Der Eintritt ist"@de . "LUDOTH\u00C8QUE"@fr . "LUDOTH\u00C8QUE"@en . "LUDOTH\u00C8QUE"@de . "LUDOTH\u00C8QUE"@es . "LUDOTH\u00C8QUE"@nl . "FMALAR034V52VS6B" .