FESTIVAL CONVIVENCIA : VISITE DE L'OPPIDUM D'ENSERUNE ET ESCALE MUSISCALE Obsolète
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt  

Français (France) Si le panorama est la première chose marquante sur la colline d'Ensérune, passé l'émerveillement, on réalise très vite l'immense richesse de l'oppidum dressé ici.

Il s'agit d'un ancien village gaulois romanisé, l'un des plus vastes du Midi méditerranéen.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52TYMT
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) FESTIVAL CONVIVENCIA : VISITE DE L'OPPIDUM D'ENSERUNE ET ESCALE MUSISCALE
Anglais FESTIVAL CONVIVENCIA : VISITE DE L'OPPIDUM D'ENSERUNE ET ESCALE MUSISCALE
Espagnol FESTIVAL CONVIVENCIA : VISITE DE L'OPPIDUM D'ENSERUNE ET ESCALE MUSISCALE
Français (France) FESTIVAL CONVIVENCIA : VISITE DE L'OPPIDUM D'ENSERUNE ET ESCALE MUSISCALE
Néerlandais (Pays-Bas) FESTIVAL CONVIVENCIA : VISITE DE L'OPPIDUM D'ENSERUNE ET ESCALE MUSISCALE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Espagnol Si bien el panorama es lo primero que llama la atención en la colina de Ensérune, una vez superada la sorpresa, uno se da cuenta muy pronto de la inmensa riqueza del oppidum que se alza aquí.

Se trata de un antiguo pueblo galo romanizado, uno de los más extensos del sur del Mediterráneo.
Italien (Italie) Se il panorama è la prima cosa che colpisce sulla collina di Ensérune, una volta superato lo stupore, ci si rende subito conto dell’immensa ricchezza dell’oppidum che sorge qui.

Si tratta di un antico villaggio gallico romanizzato, uno dei più estesi del Sud del Mediterraneo.
Anglais While the panoramic view is the first thing that catches your eye on Ensérune Hill, once the initial sense of wonder has passed, you very quickly realize the immense richness of the oppidum that stands here.

It is an ancient Romanized Gallic village, one of the largest in the Mediterranean South.
Allemand (Allemagne) Auch wenn der Ausblick das Erste ist, was auf dem Hügel von Ensérune ins Auge fällt, wird einem nach dem anfänglichen Staunen sehr schnell der immense Reichtum des hier errichteten Oppidums bewusst.

Es handelt sich um ein ehemaliges, romanisiertes gallisches Dorf, eines der größten im südlichen Mittelmeerraum.
Français (France) Si le panorama est la première chose marquante sur la colline d'Ensérune, passé l'émerveillement, on réalise très vite l'immense richesse de l'oppidum dressé ici.

Il s'agit d'un ancien village gaulois romanisé, l'un des plus vastes du Midi méditerranéen.
Néerlandais (Pays-Bas) Hoewel het uitzicht het eerste is wat opvalt op de heuvel van Ensérune, besef je, zodra de eerste verwondering is weggeëbd, al snel de enorme rijkdom van het oppidum dat hier staat.

Het gaat om een oud, geromaniseerd Gallisch dorp, een van de grootste in het zuidelijke Middellandse Zeegebied.

Références

 Télécharger cette donnée