[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08b20c01-6700-3034-b3ca-a0ca87a14cbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/169d4c28-9eb8-31be-8048-739d3723a1f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/b2320c56-d06a-349c-b5d6-7d89865cd862", "http://schema.org/offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcaa74b2-9b2a-39df-bff7-a144170b650b" } ], "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60b09b4-ab66-3629-98b2-06f760a7b118" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/708089b1-071b-3591-bf12-1f586b886cb3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60b09b4-ab66-3629-98b2-06f760a7b118" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Music" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/169d4c28-9eb8-31be-8048-739d3723a1f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a0e55b5-b8ae-3eae-827f-a3abb3a16da1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40bd5756-680b-3b67-a1ec-6c69381ea714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efb84a9d-3fdd-39b5-bf11-fa367c353c3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/698affe0-469a-3089-ba98-51b414158b62" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98135614-bb4b-3f62-9ef0-09f1a1ba9764" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-15", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-16T03:04:01.296Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcaa74b2-9b2a-39df-bff7-a144170b650b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/08b20c01-6700-3034-b3ca-a0ca87a14cbf" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "dce2a4989359261dd07f800d492275e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "257", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "32", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "73b674620c2879908b41419d5b24b7d2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-11-12", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-12-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-12-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "http://schema.org/Event" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "¡Vive la magia de la Navidad en Loupian! Con motivo del mercado navideño, el Conjunto vocal e instrumental de Montpellier te ofrece un concierto en la iglesia de Santa Cecilia: «Illuminare», de Elaine Hagenberg; «A Little Jazz Mass»; y villancicos tradicionales para cantar a coro. El domingo 6 de diciembre, entrada a 10 ?, 8 ? para los socios de la mediateca.", "@language": "es" }, { "@value": "Beleef de magie van Kerstmis in Loupian! Ter gelegenheid van de kerstmarkt organiseert het vocaal-instrumentaal ensemble van Montpellier een concert in de Sainte-Cécile-kerk: Illuminare van Elaine Hagenberg, A Little Jazz Mass en traditionele kerstliederen om mee te zingen. Zondag 6 december, toegang 10 ?, 8 ? voor leden van de mediatheek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vivete la magia del Natale a Loupian! In occasione del mercatino di Natale, l’Ensemble vocale e strumentale di Montpellier vi propone un concerto nella chiesa di Sainte-Cécile: «Illuminare» di Elaine Hagenberg, «A Little Jazz Mass» e canti tradizionali natalizi da cantare in coro. Domenica 6 dicembre, ingresso 10 €, 8 € per i soci della mediateca.", "@language": "it" }, { "@value": "Vivez la magie de Noël à Loupian ! Pour le marché de Noël, l'Ensemble vocal et instrumental de Montpellier vous propose un concert à l'église Sainte-Cécile : Illuminare d'Elaine Hagenberg, A Little Jazz Mass et des chants traditionnels de Noël à reprendre en chœur. Le dimanche 6 décembre, entrée 10 €, 8 € pour les adhérents de la médiathèque.", "@language": "fr" }, { "@value": "Erleben Sie den Zauber von Weihnachten in Loupian! Anlässlich des Weihnachtsmarkts lädt das Vokal- und Instrumentalensemble von Montpellier zu einem Konzert in der Kirche Sainte-Cécile ein: „Illuminare“ von Elaine Hagenberg, „A Little Jazz Mass“ und traditionelle Weihnachtslieder zum Mitsingen. Am Sonntag, den 6. Dezember, Eintritt 10 ?, 8 ? für Mitglieder der Mediathek.", "@language": "de" }, { "@value": "Experience the magic of Christmas in Loupian! For the Christmas market, the Montpellier Vocal and Instrumental Ensemble presents a concert at Sainte-Cécile Church: *Illuminare* by Elaine Hagenberg, *A Little Jazz Mass*, and traditional Christmas carols to sing along to. Sunday, December 6; admission is 10 ?, 8 ? for library members.", "@language": "en" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "CONCERT DE NOËL", "@language": "fr" }, { "@value": "CONCERT DE NOËL", "@language": "en" }, { "@value": "CONCERT DE NOËL", "@language": "de" }, { "@value": "CONCERT DE NOËL", "@language": "es" }, { "@value": "CONCERT DE NOËL", "@language": "nl" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMALAR034V52VTNE" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40bd5756-680b-3b67-a1ec-6c69381ea714" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/698affe0-469a-3089-ba98-51b414158b62" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/708089b1-071b-3591-bf12-1f586b886cb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98135614-bb4b-3f62-9ef0-09f1a1ba9764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a0e55b5-b8ae-3eae-827f-a3abb3a16da1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a60b09b4-ab66-3629-98b2-06f760a7b118" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bcaa74b2-9b2a-39df-bff7-a144170b650b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/efb84a9d-3fdd-39b5-bf11-fa367c353c3a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Christmas" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Departmental" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Music" } ]