. . . . . . . . "\"Un tempo per i bambini\", destinato ai pi\u00F9 piccoli e a chi li accudisce, permette loro di trascorrere del tempo in mediateca attorno a un universo specifico. Letteratura per l'infanzia ma non solo: selezioni tematiche, tappeti narrativi, letture, storie, filastrocche, giochi interattivi intorno alle storie, tutto per farli sognare?"@it . "\"Een tijd voor baby's\", bedoeld voor peuters en hun verzorgers, stelt hen in staat tijd door te brengen in de mediatheek rond een specifiek universum. Kinderliteratuur, maar dat niet alleen: thematische selecties, vertelmatten, voordrachten, verhalen, rijmpjes, interactieve spelletjes rond verhalen, allemaal om ze te laten dromen?"@nl . "\"Un tiempo para los beb\u00E9s\", destinado a los ni\u00F1os peque\u00F1os y sus cuidadores, les permite pasar un rato en la mediateca en torno a un universo espec\u00EDfico. Literatura infantil, pero no s\u00F3lo eso: selecciones tem\u00E1ticas, alfombras de cuentos, lecturas, historias, rimas, juegos interactivos en torno a los cuentos, todo para hacerles so\u00F1ar.."@es . "\"Eine Zeit f\u00FCr Babys\" ist f\u00FCr Kleinkinder und ihre Begleitpersonen gedacht und bietet die M\u00F6glichkeit, eine Zeit in der Mediathek zu verbringen, in der es um eine bestimmte Welt geht. Kinderliteratur, aber nicht nur das: Themenauswahl, Geschichtenteppiche, Lesungen, Geschichten, Reime, interaktive Spiele rund um die Geschichten, alles, um Tr\u00E4ume zu wecken?"@de . "\u00AB Un temps pour les b\u00E9b\u00E9s \u00BB destin\u00E9 aux tout-petits et leurs accompagnants, permet de passer un moment \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que autour d\u2019un univers sp\u00E9cifique. La litt\u00E9rature jeunesse mais pas que cela : des s\u00E9lections th\u00E9matiques, des tapis \u00E0 histoires, des lectures, des historiettes, des comptines, des jeux interactifs autour des histoires, le tout pour faire r\u00EAver\u2026"@fr . "\"A time for babies\" for toddlers and their caregivers, allows them to spend a moment in the library around a specific universe. Children's literature but not only that: thematic selections, story mats, readings, stories, rhymes, interactive games around the stories, all to make them dream?"@en . "UN TEMPS POUR LES BEBES"@en . "UN TEMPS POUR LES BEBES"@fr . "FMALAR034V52AGHO" .