. . . "Die Ap\u00E9ros Voyage kehren nach Montpellier zur\u00FCck! Wir treffen uns in der Halle Tropisme zu einem geselligen Abend rund um Foodism und Reisen: anders reisen, sich Zeit nehmen? und andere Kulturen durch die Gastronomie entdecken."@de . "Ap\u00E9ros Voyage returns to Montpellier! Rendezvous at Halle Tropisme for a convivial evening of food and travel: travel differently, take your time? and discover other cultures through gastronomy."@en . "Los Ap\u00E9ros Voyage vuelven a Montpellier Le esperamos en el Halle Tropisme para una velada de convivencia en torno a la gastronom\u00EDa y los viajes: viajar de otra manera, tomarse su tiempo... y descubrir otras culturas a trav\u00E9s de la gastronom\u00EDa."@es . "Les Ap\u00E9ros Voyage reviennent \u00E0 Montpellier ! On vous donne rendez-vous \u00E0 la Halle Tropisme pour une soir\u00E9e conviviale autour du Foodisme et du voyage : voyager autrement, prendre le temps\u2026 et d\u00E9couvrir d'autres cultures \u00E0 travers la gastronomie."@fr . "Gli Ap\u00E9ros Voyage tornano a Montpellier! Vi aspettiamo alla Halle Tropisme per una serata conviviale all'insegna del cibo e del viaggio: viaggiare in modo diverso, prendersi il proprio tempo e scoprire altre culture attraverso la gastronomia."@it . "De Ap\u00E9ros Voyage zijn terug in Montpellier! We zien je graag in Halle Tropisme voor een gezellige avond over eten en reizen: anders reizen, de tijd nemen en andere culturen ontdekken via de gastronomie."@nl . "AP\u00C9RO VOYAGE WHAT A TRIP"@de . "AP\u00C9RO VOYAGE WHAT A TRIP"@en . "AP\u00C9RO VOYAGE WHAT A TRIP"@es . "AP\u00C9RO VOYAGE WHAT A TRIP"@fr . "AP\u00C9RO VOYAGE WHAT A TRIP"@nl . "FMALAR034V52TCXA" .