. "fr" . . . . . . . . . . "2026-07-08"^^ . "2026-07-09T02:40:59.248Z"^^ . . "45a708265b630d69886689c6f1ebc912" . "257"^^ . "32"^^ . "e8dbfe39a478a401f3345f11f3e77548" . "2026-07-06"^^ . . . "2026-08-09"^^ . "2026-08-09"^^ . . . . "FESTIVAL SONG D'UNE NUIT D'%C9T%C9 VAN 3 TOT 9 AUGUSTUS 2026\n\nZondag 9 augustus\n17.00 uur - Allemaal samen: de lyrische stemmen van de masterclasses van het festival (Sint-Majan-kerk)\n18.30 uur \u2013 Ravel Jazz Combo \u2013 Tien muzikanten op het podium, koperblazers die feilloos de grote muzikale hits ten gehore brengen\nGratis \n\nInformatie via 06 62 06 18 14\nConcertprijzen: 20? - 15?/lid - 50?/3-c"@nl . "SONG D'UNE NUIT D'%C9T%C9 FESTIVAL, AUGUST 3\u20139, 2026\n\nSunday, August 9\n5:00 p.m. - All Together in Chorus: The operatic voices from the festival\u2019s master classes (Saint-Majan Church)\n6:30 p.m. \u2013 Ravel Jazz Combo \u2013 Ten musicians on stage, brass instruments playing seamlessly through musical classics\nFree \n\nFor more information, call 06 62 06 18 14\nConcert prices: 20? - 15? for members - 50?"@en . "FESTIVAL \u201ESONG D'UNE NUIT D'\u00C9T\u00C9\u201C VOM 3. BIS 9. AUGUST 2026\n\nSonntag, 9. August\n17:00 Uhr - Alle im Chor: die Opernstimmen der Meisterkurse des Festivals (Kirche Saint-Majan)\n18:30 Uhr \u2013 Ravel Combo Jazz \u2013 Zehn Musiker auf der B\u00FChne, Blechbl\u00E4ser, die die gro\u00DFen musikalischen Hits fehlerfrei zum Klingen bringen\nEintritt frei \n\nInformationen unter 06 62 06 18 14\nKonzertpreise: 20 \u20AC \u2013 15 \u20AC f\u00FCr"@de . "FESTIVAL \u00ABSONG D'UNE NUIT D'\u00C9T\u00C9\u00BB DEL 3 AL 9 DE AGOSTO DE 2026\n\nDomingo 9 de agosto\n17:00 - Todos a coro: las voces l\u00EDricas de las clases magistrales del festival (Iglesia de Saint-Majan)\n18:30 h \u2013 Ravel Combo Jazz \u2013 Diez m\u00FAsicos en el escenario, con los metales sonando a la perfecci\u00F3n en los grandes \u00E9xitos musicales\nGratis \n\nInformaci\u00F3n en el 06 62 06 18 14\nPrecio de los conciertos: 20 \u20AC -"@es . "FESTIVAL \"SONG D'UNE NUIT D'\u00C9T\u00C9\" DAL 3 AL 9 AGOSTO 2026\n\nDomenica 9 agosto\n17:00 - Tutti in coro: le voci liriche delle master class del festival (Chiesa di Saint-Majan)\n18:30 \u2013 Ravel Combo Jazz \u2013 Dieci musicisti sul palco, gli ottoni risuonano senza esitazione sui grandi successi musicali\nIngresso gratuito \n\nInformazioni al numero 06 62 06 18 14\nPrezzi dei concerti: 20 \u20AC - 15 \u20AC per i soci - 50 \u20AC per l\u2019abbonamento da 3 concerti"@it . "FESTIVAL SONG D'UNE NUIT D'\u00C9T\u00C9 DU 3 AU 9 AOUT 2026\n\nDimanche 9 ao\u00FBt\n17h00 - Tous en ch\u0153ur : les voix lyriques des master classes du festival (Eglise Saint-Majan)\n18h30 \u2013 Ravel combo Jazz \u2013 Dix musiciens sur sc\u00E8ne, des cuivres sonnant sans tr\u00E9bucher sur les grands succ\u00E8s musicaux\nGratuit \n\nInformations au 06 62 06 18 14\nPrix concerts : 20\u20AC - 15\u20AC/adh\u00E9rent - 50\u20AC/3pass concerts"@fr . "TOUS EN CHOEURS"@fr . "TOUS EN CHOEURS"@de . "TOUS EN CHOEURS"@en . "TOUS EN CHOEURS"@es . "TOUS EN CHOEURS"@nl . "FMALAR034V52U67B" .