. . . "Participez \u00E0 L\u2019\u00CEle en f\u00EAte, le samedi 21 novembre 2026 de 14h \u00E0 17h, place des D\u00E9lices, dans le quartier de l\u2019\u00EEle de Thau \u00E0 S\u00E8te. Un apr\u00E8s-midi festif et sportif, propos\u00E9 par le CCAS de S\u00E8te pour la jeunesse et les familles, sous le slogan \u00AB L\u2019\u00EEle se bouge ! \u00BB. \nSkate, v\u00E9lo, tir \u00E0 l\u2019arc, basket et rugby sont \u00E0 l\u2019affiche.\nEntr\u00E9e libre."@fr . "Nehmen Sie am Samstag, den 21. November 2026, von 14 bis 17 Uhr an der Veranstaltung \u201EL\u2019\u00CEle en f\u00EAte\u201C auf der Place des D\u00E9lices im Stadtteil \u00CEle de Thau in S\u00E8te teil. Ein festlicher und sportlicher Nachmittag, organisiert vom CCAS von S\u00E8te f\u00FCr Jugendliche und Familien unter dem Motto \u201EL\u2019\u00CEle bewegt sich!\u201C \nSkateboard, Radfahren, Bogenschie\u00DFen, Basketball und Rugby stehen auf dem Programm.\nDer Eintritt ist frei."@de . "Partecipate a \u201CL\u2019\u00CEle en f\u00EAte\u201D, sabato 21 novembre 2026 dalle 14:00 alle 17:00, in Place des D\u00E9lices, nel quartiere dell\u2019\u00CEle de Thau a S\u00E8te. Un pomeriggio festoso e all\u2019insegna dello sport, organizzato dal CCAS di S\u00E8te per i giovani e le famiglie, all\u2019insegna dello slogan %AB L\u2019%EEle si muove! %BB. \nIn programma: skateboard, bicicletta, tiro con l\u2019arco, pallacanestro e rugby.\nIngresso libero."@it . "Participa en \u00ABL\u2019\u00CEle en f\u00EAte\u00BB, el s\u00E1bado 21 de noviembre de 2026, de 14:00 a 17:00, en la Place des D\u00E9lices, en el barrio de l\u2019\u00CEle de Thau, en S\u00E8te. Una tarde festiva y deportiva, organizada por el CCAS de S\u00E8te para los j\u00F3venes y las familias, bajo el lema \u00AB\u00A1L\u2019\u00CEle se mueve!\u00BB. \nEl programa incluye skate, bicicleta, tiro con arco, baloncesto y rugby.\nEntrada gratuita."@es . "Doe mee aan %E0 L?%CEle en f%EAte, op zaterdag 21 november 2026 van 14.00 tot 17.00 uur, op de Place des D%E9lices, in de wijk L?%EEle de Thau in S%E8te. Een feestelijke en sportieve middag, georganiseerd door het CCAS van S\u00E8te voor jongeren en gezinnen, onder het motto %AB L\u2019\u00C9le komt in beweging! %BB. \nSkaten, fietsen, boogschieten, basketbal en rugby staan op het programma.\nGratis toegang."@nl . "Join us for \u201CL\u2019\u00CEle en F\u00EAte\u201D on Saturday, November 21, 2026, from 2:00 p.m. to 5:00 p.m., at Place des D\u00E9lices, in the \u00CEle de Thau neighborhood of S\u00E8te. A festive and active afternoon organized by the CCAS of S\u00E8te for young people and families, under the slogan \u201CL\u2019\u00CEle Gets Moving!\u201D \nSkateboarding, biking, archery, basketball, and rugby are on the program.\nFree admission."@en . "L'\u00CELE EN F\u00CATE 2026 \u00C0 L'\u00CELE DE THAU"@fr . "FMALAR034V52VVH2" .