@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/32/a3f67407-843c-3eb0-9057-2dc729c29007>
  owl:topObjectProperty data:1148d409-9aa9-31d8-90d5-e3ec8d7b247f ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasAudience kb:Departmental ;
  :hasBeenCreatedBy data:020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24 ;
  :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ;
  :hasContact data:95a8453c-3f5f-3384-9b32-3ec2f9a9459b ;
  :hasDescription data:1148d409-9aa9-31d8-90d5-e3ec8d7b247f ;
  :hasTheme kb:Literature, kb:Poetry ;
  :hasTranslatedProperty data:abd33c83-2d77-3f9c-90b1-7428736fc672, data:b62b5410-543b-379e-86f2-029c55706b37, data:5e9f98af-e67b-3322-bfad-fc7a982475e3, data:6802a1ee-07a3-331c-9d70-d649df522bd3, data:87313be5-dffc-3ef0-8d8b-4523ad2a564f ;
  :isLocatedAt data:f6f2dd69-49e5-3811-a39f-5b4a19bfea17 ;
  :lastUpdate "2026-10-30"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-31T02:58:19.671Z"^^xsd:dateTime ;
  :reducedMobilityAccess true ;
  :takesPlaceAt data:1c63b674-8ca2-3316-b4a3-0658fccbe837 ;
  meta:fingerprint "46a32c23eefeb8822248cc4137ecbbe0" ;
  meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "ebba5f187f6b3575ddc8ef2c02bb46a5" ;
  :creationDate "2026-10-30"^^xsd:date ;
  :hasGeographicReach kb:Departmental ;
  schema:endDate "2026-11-07"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-11-07"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ;
  rdfs:comment "Sabato 7 novembre dalle 11:00 alle 13:00, potrete incontrare Poisson-Chat & Mots Amers alla Baleine Rouge a Sète. Dominique Aussenac ospiterà la poetessa Gisèle Pierra, ex docente all’Università Paul-Valéry, per parlare della sua opera e della sua ultima raccolta, *Le cèdre bleu*, tradotta in occitano dall’autrice. Potrete condividere un momento di scambio e di letture in uno spazio associativo di Sète."@it, "On Saturday, November 7, from 11 a.m. to 1 p.m., join Poisson-Chat & Mots Amers at La Baleine Rouge in Sète. Dominique Aussenac will be hosting poet Gisèle Pierra, a former professor at Paul-Valéry University, to discuss her work and her latest collection, *Le c%E8dre bleu*, translated into Occitan by the author herself. Join us for a time of discussion and readings at a community center in S%E8te."@en, "Am Samstag, dem 7. November, von 11:00 bis 13:00 Uhr treffen Sie „Poisson-Chat & Mots Amers“ im „La Baleine Rouge“ in Sète. Dominique Aussenac empfängt dort die Dichterin Gisèle Pierra, ehemalige Dozentin an der Universität Paul-Valéry, um über ihr Werk und ihren neuesten Gedichtband „Le cèdre bleu“, den die Autorin selbst ins Okzitanische übersetzt hat. Sie erleben einen Moment des Austauschs und der Lesungen in einem Vereinslokal in Sète."@de, "Op zaterdag 7 november van 11.00 tot 13.00 uur kunt u Poisson-Chat & Mots Amers bezoeken in La Baleine Rouge in Sète. Dominique Aussenac ontvangt daar de dichteres Gisèle Pierra, voormalig docent aan de universiteit Paul-Valéry, voor een gesprek over haar werk en haar nieuwste bundel, *Le cèdre bleu*, door de schrijfster zelf in het Occitaans vertaald. U kunt genieten van een moment van uitwisseling en voordrachten in een verenigingslocatie in Sète."@nl, "Samedi 7 novembre de 11h à 13h, vous retrouvez Poisson-Chat & Mots Amers à la Baleine Rouge à Sète. Dominique Aussenac y reçoit la poète Gisèle Pierra, ancienne enseignante à l'université Paul-Valéry, autour de son œuvre et de son dernier recueil, Le cèdre bleu, traduit en occitan par l'autrice. Vous partagez un moment d'échanges et de lectures dans un lieu associatif sétois."@fr, "El sábado 7 de noviembre, de 11:00 a 13:00, podréis encontrar a Poisson-Chat & Mots Amers en La Baleine Rouge, en Sète. Dominique Aussenac recibirá allí a la poeta Gisèle Pierra, antigua profesora de la Universidad Paul-Valéry, para hablar de su obra y de su último poemario, *Le cèdre bleu*, traducido al occitano por la propia autora. Podréis disfrutar de un momento de intercambio y lecturas en un local asociativo de Sète."@es ;
  rdfs:label "POISSON-CHAT & MOTS AMERS"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR034V52VQVE" .