. . . "Thibaut, ein Dirigent, entdeckt seinen Bruder Jimmy, einen Kantinenwirt und Musiker. Die beiden sind unterschiedlich, aber durch die Musik vereint und versuchen, ihr Schicksal zu \u00E4ndern."@de . "Thibaut, an orchestra conductor, discovers his brother Jimmy, a canteen worker and musician. Different, but united by music, they each seek to change their destiny."@en . "Thibaut, director de orquesta, descubre a su hermano Jimmy, trabajador de una cantina y m\u00FAsico. Diferentes pero unidos por la m\u00FAsica, cada uno busca cambiar su destino."@es . "Thibaut, chef d\u2019orchestre, d\u00E9couvre son fr\u00E8re Jimmy, cantinier et musicien. Diff\u00E9rents mais unis par la musique, ils cherchent chacun \u00E0 changer leur destin."@fr . "Thibaut, direttore d'orchestra, scopre suo fratello Jimmy, lavoratore della mensa e musicista. Diversi ma uniti dalla musica, ognuno di loro cerca di cambiare il proprio destino."@it . "Thibaut, een orkestleider, ontdekt zijn broer Jimmy, een kantinemedewerker en muzikant. Verschillend maar verenigd door muziek, proberen ze elk hun lot te veranderen."@nl . "CIN\u00C9MAM - EN FANFARE"@de . "CIN\u00C9MAM - EN FANFARE"@en . "CIN\u00C9MAM - EN FANFARE"@es . "CIN\u00C9MAM - EN FANFARE"@fr . "CIN\u00C9MAM - EN FANFARE"@nl . "FMALAR034V52TC59" .