. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-11T03:06:42.66Z"^^ . . "b7bd0d1ab0f951d0b5bbfbbc06394224" . "257"^^ . "32"^^ . "6a10279e7a0b027e5e77226dd64b528a" . "2026-11-04"^^ . . . "2026-12-09"^^ . "2026-12-09"^^ . . . . "Verhalen zijn als zoveel cadeautjes. Sommige zijn groot, sommige zijn klein, sommige zijn prachtig ingepakt, sommige hebben gouden touwtjes. Sommige stralen als geluk. Anderen verrassen en verrukken als geluk. Weer andere zijn warm als druppels zomerzon midden in de winter. Maar ze gaan allemaal over liefde, want liefde is het sleutelwoord op kerstavond."@nl . "Des contes comme tout autant de cadeaux. Y\u2019en a des gros, y\u2019en a des petits, certains ont de beaux emballages, d\u2019autres des ficelles dor\u00E9es. Certains brillent comme la chance. D\u2019autres surprennent et r\u00E9jouissent comme le bonheur. D\u2019autres encore r\u00E9chauffent comme des gouttes de soleil d\u2019\u00E9t\u00E9 en plein hiver. Mais tous parlent d\u2019amour, car l\u2019amour est le ma\u00EEtre mot de la nuit de No\u00EBl."@fr . "I racconti sono come tanti regali. Alcuni sono grandi, altri sono piccoli, altri sono incartati con cura, altri hanno fili d'oro. Alcuni brillano come la fortuna. Altri sorprendono e deliziano come la felicit\u00E0. Altri ancora scaldano come gocce di sole estivo in pieno inverno. Ma tutte parlano d'amore, perch\u00E9 l'amore \u00E8 la parola chiave della vigilia di Natale."@it . "Tales like so many presents. Some big, some small, some with beautiful wrappings, some with golden strings. Some shine like luck. Others surprise and delight like happiness. Still others warm like drops of summer sunshine in the middle of winter. But they all speak of love, because love is the watchword of Christmas Eve."@en . "Cuentos como tantos regalos. Algunos son grandes, otros peque\u00F1os, algunos est\u00E1n bellamente envueltos, algunos tienen cordones dorados. Algunos brillan como la suerte. Otros sorprenden y deleitan como la felicidad. Y otros calientan como gotas de sol de verano en pleno invierno. Pero todas hablan de amor, porque amor es la palabra clave en Nochebuena."@es . "M\u00E4rchen sind wie Geschenke. Es gibt gro\u00DFe, es gibt kleine, manche haben sch\u00F6ne Verpackungen, andere goldene Schn\u00FCre. Manche gl\u00E4nzen wie das Gl\u00FCck. Andere \u00FCberraschen und erfreuen wie das Gl\u00FCck. Andere wiederum w\u00E4rmen wie die Tropfen der Sommersonne mitten im Winter. Aber alle sprechen von der Liebe, denn die Liebe ist das Schl\u00FCsselwort der Weihnachtsnacht."@de . "VERMEILLES MERVEILLES, CONTES DE NOEL PAR PASCALE ROUQUETTE"@fr . "FMALAR034V52VRXO" .