<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/32/916517be-4e2c-30e2-a5cf-b845447c26e8"> fr 2026-10-13 2026-10-16T03:38:58.936Z false 73257fc05491df593a57a9fd9e2da9f8 257 32 8321e0e6507fb0377614c21674681d40 2026-10-11 2026-10-30 2026-10-30 Am Samstag, den 31. Oktober, sind Sie zu einem Halloween-Familientag in Montbazin eingeladen: Schminken, Bastelworkshops, Spiele, ein Imbiss sowie eine zauberhafte und poetische Show für Kinder von 3 bis 10 Jahren. Einlass ab 14:30 Uhr, Eintritt frei, Erfrischungsbar vor Ort. Die Einnahmen fließen in die Projekte der Schule. Sabato 31 ottobre siete invitati a una giornata di Halloween in famiglia a Montbazin: trucco, laboratori creativi, giochi, merenda e spettacolo magico e poetico per i bambini dai 3 ai 10 anni. Apertura porte alle 14:30, ingresso libero, bar in loco. Il ricavato sarà reinvestito nei progetti della scuola. On Saturday, October 31, you’re invited to a family Halloween day in Montbazin: face painting, creative workshops, games, snacks, and a magical and poetic show for children ages 3 to 10. Doors open at 2:30 p.m., free admission, refreshments available on site. Proceeds will be reinvested in the school’s projects. El sábado 31 de octubre, estáis invitados a una jornada de Halloween en familia en Montbazin: maquillaje, talleres creativos, juegos, merienda y un espectáculo mágico y poético para niños de 3 a 10 años. Apertura de puertas a las 14:30 h, entrada gratuita, servicio de bar en el recinto. Los beneficios se reinvertirán en los proyectos del colegio. Op zaterdag 31 oktober bent u uitgenodigd voor een Halloween-dag met het hele gezin in Montbazin: schminken, creatieve workshops, spelletjes, een vieruurtje en een magische en poëtische voorstelling voor kinderen van 3 tot 10 jaar. De deuren gaan om 14.30 uur open, de toegang is gratis en er is een bar ter plaatse. De opbrengst wordt geïnvesteerd in projecten van de school. Le samedi 31 octobre, vous êtes invités à une journée Halloween en famille à Montbazin : maquillage, ateliers créatifs, jeux, goûter et spectacle magique et poétique pour les 3 à 10 ans. Portes dès 14h30, entrée libre, buvette sur place. Les bénéfices sont réinvestis dans les projets de l’école. JOURNÉE HALLOWEEN EN FAMILLE JOURNÉE HALLOWEEN EN FAMILLE JOURNÉE HALLOWEEN EN FAMILLE JOURNÉE HALLOWEEN EN FAMILLE JOURNÉE HALLOWEEN EN FAMILLE FMALAR034V52VK4G