. . . . . . . . . "2026-09-06"^^ . "2026-10-16T02:32:46.182Z"^^ . "a3009ca4cf0ca0fc74e68f2a4ac93640" . "284"^^ . "32"^^ . "62f05026e235d76e55906794b483dca6" . "2020-09-29"^^ . . . . . . "De Cave de Maraussan, symbool van de samenwerking in de wijnbouw \" Alles voor iedereen ? Gemeenschappelijke co\u00F6peratieve kelder ? Alles voor iedereen.\n\nDe co\u00F6peratieve kelder van de Vignerons Libres blijft het symbool van de wijnco\u00F6peratieve beweging van het begin van de 20e eeuw. Het was de eerste wijnco\u00F6peratie die in 1901 in Frankrijk werd opgericht."@nl . "La cantina Vignerons Libres, la prima cooperativa vinicola francese fondata nel 1901, \u00E8 un gioiello architettonico di Maraussan. Il suo design \"tutti per uno, uno per tutti\" incarna lo spirito di solidariet\u00E0 dei viticoltori. Elogiata da Jean Jaur\u00E8s, simboleggia l'alleanza tra progresso tecnico e impegno sociale."@it . "La Cave de Maraussan, s\u00EDmbolo de la cooperaci\u00F3n vit\u00EDcola \" \u00BFTodo para todos? Bodega cooperativa com\u00FAn ? Todos para todos .\n\nLa bodega cooperativa de los Vignerons Libres sigue siendo el s\u00EDmbolo del movimiento cooperativo vitivin\u00EDcola de principios del siglo XX. Fue la primera cooperativa vin\u00EDcola fundada en Francia en 1901."@es . "La cave des Vignerons Libres, premi\u00E8re coop\u00E9rative viticole fran\u00E7aise fond\u00E9e en 1901, est un joyau architectural de Maraussan. Sa conception \u00AB Tous pour un, un pour tous \u00BB incarne l'esprit solidaire des viticulteurs. Lou\u00E9e par Jean Jaur\u00E8s, elle symbolise l'alliance entre progr\u00E8s technique et engagement social."@fr . "Die Cave de Maraussan, Symbol der Weinbaukooperation \" Alle f\u00FCr jeden? Gemeinsamer genossenschaftlicher Weinkeller ? Jeder f\u00FCr jeden .\n\nDer Genossenschaftskeller der Vignerons Libres bleibt das Symbol der Weinbaugenossenschaftsbewegung zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Es handelt sich dabei um die erste Weinbaugenossenschaft, die 1901 in Frankreich gegr\u00FCndet wurde."@de . "The Cave de Maraussan, a symbol of winegrowing cooperation \" All for each - Common cooperative cellar - Each for all .\n\nThe cooperative cellar of the Vignerons Libres remains the symbol of the wine cooperative movement of the early 20th century. It was the first wine cooperative founded in France in 1901."@en . "CAVE COOP\u00C9RATIVE HISTORIQUE DE MARAUSSAN"@en . "CAVE COOP\u00C9RATIVE HISTORIQUE DE MARAUSSAN"@fr . "CAVE COOP\u00C9RATIVE HISTORIQUE DE MARAUSSAN"@de . "CAVE COOP\u00C9RATIVE HISTORIQUE DE MARAUSSAN"@es . "CAVE COOP\u00C9RATIVE HISTORIQUE DE MARAUSSAN"@nl . "PCULAR034V51W8CS" .