@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f300b6ee-2661-3f63-ba52-b0fd26246c57 ; :availableLanguage "fr" ; :hasBeenCreatedBy data:7f299aca-2e90-38b3-96ad-31d6c3bf8339 ; :hasBeenPublishedBy data:fb9d96b8-39af-3ad2-9b03-bf07fd96db30 ; :hasContact data:270d43fc-9f71-3cf0-9614-49984c5767c2, data:fd355c2d-693f-347b-bf73-e16dbbe3cb68 ; :hasDescription data:f300b6ee-2661-3f63-ba52-b0fd26246c57 ; :hasFeature data:eb66fb5c-f5f1-39a8-8be4-86edf8f76ef7 ; :hasTranslatedProperty data:8aa9d546-22e3-33da-97df-06333eaf29df ; :isEquippedWith kb:CarPark ; :isLocatedAt data:f226ccaa-f0f5-3f7a-b2df-db4452aa4358 ; :lastUpdate "2026-09-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T02:32:46.181Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "a24afd16e4cc513fae22b499673edbc8" ; meta:hasFluxIdentifier "284"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "32b2cf6b6f575f79b351c96798227db0" ; :creationDate "2025-08-18"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:fd355c2d-693f-347b-bf73-e16dbbe3cb68 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite ; rdfs:comment "Nichée entre deux rivières, la chapelle Saint-Étienne de Cavall intrigue par sa Vierge Noire, visible depuis l’extérieur, et ses légendes qui rythment encore la vie locale."@fr, "De kapel Saint-Étienne de Cavall, genesteld tussen twee rivieren, intrigeert bezoekers met haar Zwarte Madonna, zichtbaar vanaf de buitenkant, en haar legendes, die nog steeds het tempo van het lokale leven bepalen."@nl, "Incastonata tra due fiumi, la cappella di Saint-Étienne de Cavall incuriosisce i visitatori con la sua Madonna Nera, visibile dall'esterno, e le sue leggende, che ancora oggi scandiscono il ritmo della vita locale."@it, "Die zwischen zwei Flüssen eingebettete Kapelle Saint-Étienne de Cavall fasziniert mit ihrer von außen sichtbaren Schwarzen Madonna und ihren Legenden, die noch immer den Rhythmus des örtlichen Lebens bestimmen."@de, "Enclavada entre dos ríos, la capilla de Saint-Étienne de Cavall intriga a los visitantes con su Virgen Negra, visible desde el exterior, y sus leyendas, que siguen marcando el ritmo de la vida local."@es, "Nestled between two rivers, the chapel of Saint-Étienne de Cavall intrigues with its Black Madonna, visible from the outside, and its legends, which still give rhythm to local life."@en ; rdfs:label "CHAPELLE SAINT-ETIENNE DE CAVALL"@fr, "CHAPELLE SAINT-ETIENNE DE CAVALL"@de, "CHAPELLE SAINT-ETIENNE DE CAVALL"@en, "CHAPELLE SAINT-ETIENNE DE CAVALL"@es, "CHAPELLE SAINT-ETIENNE DE CAVALL"@nl ; dc:identifier "PCULAR034V52QN9P" .