. . . "La Mal Coiff\u00E9e reprend la parole contre toutes les dominations,\ncoloniales, nationales, \u00E9conomiques, m\u00E9diatiques\u2026 Avec sa\npolyphonie et ses percussions, elle nous raconte nous, gens\nd\u2019ici, ou plut\u00F4t gens vivant ici, en Languedoc, avec nos h\u00E9ritages\net nos histoires particuli\u00E8res."@fr . "La Mal Coiff\u00E9e spricht wieder gegen alle Formen der Herrschaft,\nkoloniale, nationale, wirtschaftliche, mediale? Mit ihrer\npolyphonie und Perkussion erz\u00E4hlt sie von uns, den Menschen, die in dieser Region leben\nvon hier, oder eher von den Menschen, die hier im Languedoc leben, mit unserem Erbe\nund unseren besonderen Geschichten."@de . "La Mal Coiff\u00E9e speaks out against all forms of domination,\ncolonial, national, economic, media? With its\npolyphony and percussion, she tells the story of us, the people\nor rather people who live here, in Languedoc, with our heritages\nand our particular histories."@en . "La Mal Coiff\u00E9e si schiera contro tutte le forme di dominazione,\ncoloniale, nazionale, economica, mediatica? Con la sua\ncon la sua polifonia e le sue percussioni, racconta la storia di noi, le persone che vivono qui, in Linguadoca, con i nostri patrimoni e le nostre particolarit\u00E0\no meglio di persone che vivono qui, in Linguadoca, con i nostri patrimoni e le nostre storie particolari\ne le nostre storie particolari."@it . "La Mal Coiff\u00E9e spreekt zich uit tegen alle vormen van overheersing,\nkoloniale, nationale, economische, media? Met haar\npolyfonie en percussie, vertelt ze het verhaal van ons, de mensen\nof liever gezegd mensen die hier leven, in de Languedoc, met ons erfgoed en onze bijzondere\nen onze bijzondere geschiedenis."@nl . "La Mal Coiff\u00E9e se pronuncia contra todas las formas de dominaci\u00F3n,\ncolonial, nacional, econ\u00F3mica, medi\u00E1tica.. Con su\npolifon\u00EDa y percusi\u00F3n, cuenta la historia de nosotros, la gente\no m\u00E1s bien las personas que vivimos aqu\u00ED, en Languedoc, con nuestros patrimonios y nuestras particulares\ny nuestras historias particulares."@es . "CONCERT LA MAL COIFFEE AU JAM"@de . "CONCERT LA MAL COIFFEE AU JAM"@en . "CONCERT LA MAL COIFFEE AU JAM"@es . "CONCERT LA MAL COIFFEE AU JAM"@fr . "CONCERT LA MAL COIFFEE AU JAM"@nl . "FMALAR034V52SY8B" .