. "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-03"^^ . "2026-11-04T03:02:37.297Z"^^ . . . "b182f48cd2515c6f081fa1f7235d57cb" . "257"^^ . "32"^^ . "ad65e3b9646840b6b3715f68a1ef1466" . "2026-11-03"^^ . . . "2026-11-14"^^ . "2026-11-15"^^ . "2026-11-13"^^ . "2026-11-15"^^ . . . . "Del 13 al 15 de noviembre, podr\u00E1s asistir a \u00ABIgnis\u00BB, un espect\u00E1culo circense que combina el clown, la danza y el fuego. Desde la cerilla hasta la hoguera, el fuego baila y sorprende a un payaso que aprende su lenguaje con dulzura y torpeza. A partir de 8 a\u00F1os, 1 h, entrada gratuita con reserva previa, en \u00ABl\u2019Aire des Loisirs\u00BB."@es . "From November 13 to 15, come see %E0 Ignis, a circus show that blends clowning, dance, and fire. From a match to a blazing fire, the fire dances and surprises a clown who is learning its language with gentleness and clumsiness. Ages 8 and up, 1 hour, free admission with reservation, at the Aire des Loisirs."@en . "Vom 13. bis 15. November k\u00F6nnen Sie \u201EIgnis\u201C erleben, eine Zirkusvorstellung, die Clownerie, Tanz und Feuer vereint. Vom Streichholz bis zum lodernden Feuer \u2013 das Feuer tanzt und \u00FCberrascht einen Clown, der seine Sprache sanft und etwas unbeholfen erlernt. Ab 8 Jahren, 1 Stunde, freier Eintritt nach Voranmeldung, im \u201EAire des Loisirs\u201C."@de . "Van 13 tot en met 15 november kunt u %E0 Ignis bijwonen, een circusvoorstelling waarin clownerie, dans en vuur samenkomen. Van lucifer tot vuurzee: het vuur danst en verrast een clown die op zachtaardige maar onhandige wijze de taal ervan leert. Vanaf 8 jaar, 1 uur, gratis toegang na reservering, in de Aire des Loisirs."@nl . "Dal 13 al 15 novembre potrete assistere a %E0 Ignis, uno spettacolo circense che unisce clown, danza e fuoco. Dal fiammifero al rogo, il fuoco danza e sorprende un clown che ne impara il linguaggio con dolcezza e goffaggine. A partire dagli 8 anni, durata 1 ora, ingresso gratuito su prenotazione, presso l\u2019Aire des Loisirs."@it . "Du 13 au 15 novembre, vous assistez \u00E0 Ignis, un spectacle de cirque m\u00EAlant clown, danse et feu. De l\u2019allumette au brasier, le feu danse et surprend un clown qui apprend son langage avec douceur et maladresse. D\u00E8s 8 ans, 1h, entr\u00E9e libre sur r\u00E9servation, \u00E0 l\u2019Aire des Loisirs."@fr . "CIRQUE \u2013 IGNIS : COLLECTIF SISMIQUE"@fr . "FMALAR034V52VRM7" .