<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/32/7b8dea78-4c37-3b66-b14e-126758193815"> 2026-06-10 2026-06-11T02:28:54.626Z ff1afc050fd9e7665977081fa12e93b0 257 32 5756ddcc8f1a0854b026037c4d05e31d 2025-06-16 2026-07-20 2026-07-20 Cinéma en plein air Pendant les beaux jours, le cinéma sort des salles obscures pour vous faire vivre une projection insolite sous les étoiles. Pensez à apporter votre serviette, transat ou chaise pour profiter pleinement de la séance ! 21h30 | Film Les Schtroumpfs (2025) Tout public Centre de loisirs La Ferme des enfants (en cas de pluie, rendez-vous au cinéma Jean-Claude Carrière) Bioscoop in de open lucht Als het mooi weer is, komt de bioscoop uit de verduisterde zalen voor een ongewone vertoning onder de sterren. Vergeet niet je handdoek, ligstoel of stoel mee te nemen om optimaal van de vertoning te genieten! 21.30 uur Film De Smurfen (2025) Alle leeftijden Vrijetijdscentrum La Ferme des enfants (bij regen naar de Jean-Claude Carrière bioscoop) Cinema all'aperto Quando il tempo è bello, il cinema esce dalle sale buie per un'insolita proiezione sotto le stelle. Non dimenticate di portare con voi l'asciugamano, la sdraio o la sedia per godervi al meglio la proiezione! 21.30 | Film I Puffi (2025) Tutti i pubblici Centro ricreativo La Ferme des enfants (in caso di pioggia, recarsi al cinema Jean-Claude Carrière) Kino unter freiem Himmel Während der schönen Tage verlässt das Kino die dunklen Säle, um Ihnen eine ungewöhnliche Vorführung unter den Sternen zu bieten. Denken Sie daran, Ihr Handtuch, Ihren Liegestuhl oder Ihren Stuhl mitzubringen, damit Sie die Vorstellung in vollen Zügen genießen können! 21:30 | Film Die Schlümpfe (2025) Für alle Altersgruppen Freizeitzentrum La Ferme des enfants (Be Cine al aire libre Cuando hace buen tiempo, el cine sale de las salas a oscuras para una proyección insólita bajo las estrellas. No olvide traer su toalla, tumbona o silla para disfrutar al máximo de la proyección 21.30 h | Película Los Pitufos (2025) Todos los públicos Centro de ocio La Ferme des enfants (en caso de lluvia, ir al cine Jean-Claude Carrière) Open-air cinema When the weather's nice, the cinema comes out of its darkened rooms to offer you an unusual screening under the stars. Don't forget to bring your own towel, deckchair or chair to make the most of the screening! 9:30pm | Movie The Smurfs (2025) All audiences La Ferme des enfants Leisure Center (in case of rain, go to the Jean-Claude Carrière cinema) CINEMA EN PLEIN AIR : LES SCHTROUMPFS CINEMA EN PLEIN AIR : LES SCHTROUMPFS CINEMA EN PLEIN AIR : LES SCHTROUMPFS CINEMA EN PLEIN AIR : LES SCHTROUMPFS CINEMA EN PLEIN AIR : LES SCHTROUMPFS FMALAR034V52OYYT