@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:cf29cd2c-7eae-3213-ade7-d59c211fbbc6 ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:18eec5ac-793f-3f13-8c19-dd621f7767aa ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:a5fa4cd0-705a-351c-96e5-1049f43ced42 ; :hasDescription data:cf29cd2c-7eae-3213-ade7-d59c211fbbc6 ; :hasTranslatedProperty data:53c4df8c-ed9e-3795-888c-3eba970f8a8f, data:15a9387c-ce14-3b41-b88d-28dd208eab89, data:3774d9f3-4332-306b-8977-d4ec9a85ecb0, data:17389039-4588-391b-be24-79b5651df328, data:a2fd6e02-6b61-324d-aa8a-65846e925513 ; :isLocatedAt data:71bfb501-f56c-3e46-b63f-f463e62d6134 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T03:09:27.766Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:f87237a8-a598-364f-a70b-90f9b3e40688 ; meta:fingerprint "33d7ac8aab9d97d22131ca1b80d564dd" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "743cbcd465931508c2517d6915c654f0" ; :creationDate "2026-11-13"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-12-19"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-19"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Noel approche ! La médiathèque de Puissalicon invite les enfants dès 6 ans à venir fabriquer leurs décorations de Noël. Inscription recommandée et présence d'un adulte accompagnateur obligatoire."""@fr, """¡Se acerca la Navidad! La mediateca de Puissalicon invita a los niños a partir de 6 años a venir a hacer sus adornos navideños. Se recomienda inscribirse y es obligatoria la presencia de un adulto acompañante."""@es, """Weihnachten steht vor der Tür! Die Mediathek von Puissalicon lädt Kinder ab 6 Jahren ein, ihre Weihnachtsdekoration selbst zu basteln. Eine Anmeldung wird empfohlen, und die Begleitung durch einen Erwachsenen ist obligatorisch."""@de, """Christmas is coming! The Puissalicon Media Center invites children ages 6 and up to come make their own Christmas decorations. Registration is recommended, and an accompanying adult is required."""@en, """Natale si avvicina! La mediateca di Puissalicon invita i bambini dai 6 anni in su a venire a realizzare le loro decorazioni natalizie. Si consiglia l'iscrizione ed è obbligatoria la presenza di un adulto accompagnatore."""@it, """Kerstmis komt eraan! De mediatheek van Puissalicon nodigt kinderen vanaf 6 jaar uit om hun eigen kerstversieringen te komen maken. Aanmelden wordt aanbevolen en de aanwezigheid van een begeleidende volwassene is verplicht."""@nl ; rdfs:label "ATELIER CREATIF SPÉCIAL NOËL"@fr ; dc:identifier "FMALAR034V52VU9O" .