. "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-11-17"^^ . "2026-11-18T03:09:27.766Z"^^ . . "71d38d69487c795ffb22d138a901af68" . "257"^^ . "32"^^ . "c65b92f967dcb4c71ed5f263041e881f" . "2026-11-17"^^ . . "2026-11-28"^^ . "2026-11-28"^^ . . . . . "Op zaterdag 28 november, van 9.00 tot 12.00 uur, nodigt de vereniging \u201EL'\u00C9tablissement des Bleus\u201D u uit voor een Repair Caf\u00E9 in de feestzaal van Vic-la-Gardiole. U neemt uw gemakkelijk te vervoeren spullen mee en knapt ze op met advies van een lid van de vereniging, volgens het principe %AB doe het zelf, maar niet helemaal alleen %BB. Koffie wordt aangeboden door de gemeente."@nl . "Am Samstag, den 28. November, von 9 bis 12 Uhr l\u00E4dt das \u201E\u00C9tablis des Bleus\u201C zu einem Repair Caf\u00E9 im Festsaal von Vic-la-Gardiole ein. Bringen Sie Ihre leicht zu transportierenden Gegenst\u00E4nde mit und reparieren Sie diese unter Anleitung eines Vereinsmitglieds nach dem Motto \u201EMach es selbst, aber nicht ganz allein\u201C. Das Caf\u00E9 wird von der Gemeinde angeboten."@de . "Sabato 28 novembre, dalle 9:00 alle 12:00, l'%C9tabli des Bleus vi invita a un Repair Caf\u00E9 presso la sala delle feste di Vic-la-Gardiole. Portate i vostri oggetti facilmente trasportabili e riparateli con i consigli di un membro dell\u2019associazione, secondo il principio \u00ABfai da te, ma non da solo\u00BB. Caff\u00E8 offerto dal Comune."@it . "El s\u00E1bado 28 de noviembre, de 9:00 a 12:00, la asociaci\u00F3n \u00ABL'\u00C9tablis des Bleus\u00BB te invita a un Repair Caf\u00E9 en el sal\u00F3n de fiestas de Vic-la-Gardiole. Trae tus objetos f\u00E1ciles de transportar y arr\u00E9glalos con los consejos de un miembro de la asociaci\u00F3n, siguiendo el principio \u00ABhazlo t\u00FA mismo, pero no solo\u00BB. Caf\u00E9 ofrecido por el ayuntamiento."@es . "On Saturday, November 28, from 9 a.m. to 12 p.m., the \u00C9tabli des Bleus invites you to a Repair Caf\u00E9 at the community hall in Vic-la-Gardiole. Bring your easily transportable items and repair them with guidance from a member of the association, following the principle \u201Cdo it yourself, but not all by yourself.\u201D Coffee provided by the municipality."@en . "Le samedi 28 novembre, de 9h \u00E0 12h, l'\u00C9tabli des Bleus vous invite \u00E0 un Repair Caf\u00E9 \u00E0 la salle des f\u00EAtes de Vic-la-Gardiole. Vous apportez vos objets facilement transportables et vous les r\u00E9parez avec les conseils d'un membre de l'association, selon le principe \u00AB faites-le vous-m\u00EAme mais pas tout seul \u00BB. Caf\u00E9 offert par la municipalit\u00E9."@fr . "ATELIER : REPAIR CAF\u00C9"@fr . "FMALAR034V52VUYM" .