. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-11T03:06:42.661Z"^^ . . . "747de6394aba2f84e02f706ebb4d2354" . "257"^^ . "32"^^ . "55184ad9d757678cae7746a23a464bd4" . "2026-11-10"^^ . . . "2026-12-05"^^ . "2026-12-05"^^ . . . . "%C0 Op de vooravond van Kerstmis ontdekken Pipa en Bidouille, twee elfjes van de Kerstman, dat de brieven van de kinderen verdwenen zijn en dat de Kerstman nergens te bekennen is. Met de hulp van de Sneeuwfee, een grappige yeti en een elf-chemicus storten onze jonge toeschouwers, die nu in de leer zijn als detectives, zich in een spannend onderzoek.\nEEN INTERACTIEF THEATERSTUK VOOR KINDEREN VAN ALLE %C2LEEFTIJDEN!"@nl . "\u00C0 la veille de No\u00EBl, Pipa et Bidouille, deux lutins du P\u00E8re No\u00EBl, d\u00E9couvrent que les lettres des enfants ont disparu et que le P\u00E8re No\u00EBl est introuvable. Avec l'aide de la F\u00E9e des Neiges, d\u2019un dr\u00F4le de y\u00E9ti et d\u2019un lutin chimiste, nos jeunes spectateurs d\u00E9sormais apprentis d\u00E9tectives se lancent dans une enqu\u00EAte palpitante.\nUN SPECTACLE INTERACTIF POUR LES ENFANTS DE TOUT \u00C2GE !"@fr . "On Christmas Eve, Pipa and Bidouille, two of Santa\u2019s elves, discover that the children\u2019s letters have disappeared and that Santa is nowhere to be found. With the help of the Snow Fairy, a funny yeti, and a chemist elf, our young audience members\u2014now apprentice detectives\u2014embark on a thrilling investigation.\nAN INTERACTIVE SHOW FOR CHILDREN OF ALL %C2AGE!"@en . "Am Heiligabend entdecken Pipa und Bidouille, zwei Wichtel des Weihnachtsmanns, dass die Briefe der Kinder verschwunden sind und der Weihnachtsmann unauffindbar ist. Mit Hilfe der Schneefee, eines lustigen Yetis und eines Wichtels, der Chemiker ist, st\u00FCrzen sich unsere jungen Zuschauer, die nun zu Detektivlehrlingen geworden sind, in eine spannende Ermittlung.\nEINE INTERAKTIVE VORSTELLUNG F\u00DCR KINDER JEDES ALTERS!"@de . "Alla vigilia di Natale, Pipa e Bidouille, due elfi di Babbo Natale, scoprono che le lettere dei bambini sono scomparse e che Babbo Natale \u00E8 introvabile. Con l\u2019aiuto della Fata delle Nevi, di uno strano yeti e di un elfo chimico, i nostri piccoli spettatori, ormai apprendisti detective, si lanciano in un\u2019indagine avvincente.\nUNO SPETTACOLO INTERATTIVO PER BAMBINI DI TUTTE LE %C2ET\u00C0!"@it . "%C0La v\u00EDspera de Navidad, Pipa y Bidouille, dos duendes de Pap\u00E1 Noel, descubren que las cartas de los ni\u00F1os han desaparecido y que Pap\u00E1 Noel no aparece por ning\u00FAn lado. Con la ayuda de la Hada de la Nieve, de un divertido yeti y de un duende qu\u00EDmico, nuestros j\u00F3venes espectadores, ahora en calidad de detectives en pr\u00E1cticas, se lanzan a una emocionante investigaci\u00F3n.\n\u00A1UN ESPECT\u00C1CULO INTERACTIVO PARA NI\u00D1OS DE TODAS LAS EDADES!"@es . "LA GRANDE ENQU\u00CATE DE NO\u00CBL"@fr . "FMALAR034V52VT2P" .