@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:d678cc97-f8af-3ae5-a866-440f14e1008c ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:18eec5ac-793f-3f13-8c19-dd621f7767aa ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:be43cc17-02a9-35bc-b4bf-53656986899c ; :hasDescription data:d678cc97-f8af-3ae5-a866-440f14e1008c ; :hasTheme kb:Music, kb:SingingAndChoir ; :hasTranslatedProperty data:c2bd3092-f912-31fc-8a3c-767f207652a6, data:d148bbed-0059-32c8-8d0f-e28ca758eac5, data:b8a7c466-4a9e-335c-8431-5f3df96586da, data:dcdb1c06-422c-3a8f-8d1d-b623bc705157, data:27d586d7-573f-32a3-bad5-234b07be7c7f ; :isLocatedAt data:1127a248-ca8c-311d-9fdc-bbaaca0308e8 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T03:09:27.766Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:962a2eae-a1ef-39b2-a728-736117137af1 ; meta:fingerprint "4a7235452ef9b476d148d71c61307152" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "5d5fc9c42a0fbe97ba42595344b301c9" ; :creationDate "2026-11-15"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-12"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Si ricomincia! Ze Tone in concerto! Ze Tone - Tre musicisti: chitarra, basso e batteria-percussioni si fondono per creare un sound folk-pop caloroso, groovy e vivace alle 21:00 al Café des Allées. Da Bob Dylan a John Mayer, passando per alcuni grandi classici del pop e del folk, il trio reinterpreta i brani che amiamo con un tocco personale, tanto feeling e una vera intesa."""@it, """C'est reparti ! Ze Tone en concert ! Ze Tone - Trois musiciens : Guitare, basse et batterie-percussions se mêlent pour créer un son folk-pop chaleureux, groovy et vivant à 21h au Café des Allées. De Bob Dylan à John Mayer, en passant par quelques grands classiques pop et folk, le trio revisite les morceaux qu’on aime avec une touche personnelle, beaucoup de feeling et une vraie complicité."""@fr, """Here we go again! Ze Tone in concert! Ze Tone—three musicians: guitar, bass, and drums/percussion—come together to create a warm, groovy, and lively folk-pop sound at 9 p.m. at the Café des Allées. From Bob Dylan to John Mayer, including a few pop and folk classics, the trio reimagines the songs we love with a personal touch, plenty of feeling, and genuine chemistry."""@en, """Daar gaan we weer! Ze Tone in concert! Ze Tone – Drie muzikanten: gitaar, bas en drums/percussie vullen elkaar aan om een warme, groovy en levendige folk-popklank te creëren om 21.00 uur in het Café des Allées. Van Bob Dylan tot John Mayer, en met een uitstapje naar enkele grote pop- en folkklassiekers, geeft het trio een eigen draai aan de nummers die we zo graag horen, met een persoonlijk tintje, veel gevoel en een echte chemie."""@nl, """¡Ya estamos de nuevo en marcha! ¡Ze Tone en concierto! Ze Tone: tres músicos —guitarra, bajo y batería-percusión— se unen para crear un sonido folk-pop cálido, con ritmo y lleno de vida, a las 21:00 h en el Café des Allées. Desde Bob Dylan hasta John Mayer, pasando por algunos grandes clásicos del pop y el folk, el trío reinterpreta las canciones que nos gustan con un toque personal, mucho sentimiento y una auténtica complicidad."""@es, """Es geht wieder los! Ze Tone live! Ze Tone – Drei Musiker: Gitarre, Bass und Schlagzeug/Percussion verschmelzen zu einem warmen, groovigen und lebendigen Folk-Pop-Sound – um 21 Uhr im Café des Allées. Von Bob Dylan bis John Mayer, über einige große Pop- und Folk-Klassiker hinweg interpretiert das Trio die Stücke, die wir lieben, mit einer persönlichen Note, viel Gefühl und echter Harmonie neu."""@de ; rdfs:label "MUSIC LIVE CONCERT"@fr ; dc:identifier "FMALAR034V52VUOQ" .