. "fr" . . . . . . . . . . "2026-09-03"^^ . "2026-09-04T01:57:05.233Z"^^ . . "2f40b1737befc8bc1cee88204d2396a1" . "257"^^ . "32"^^ . "2677667358e7c9f8098d50532b28ab4d" . "2026-08-19"^^ . . . "2026-09-19"^^ . "2026-09-19"^^ . . . . "Cie OYE organiseert een creatieve en speelse workshop waarin je kennismaakt met \u2018Mapping Low Tech\u2019, om materiaal te maken dat \u2019s avonds op de gevel van het kasteel wordt geprojecteerd. Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar, reserveren wordt aanbevolen."@nl . "La Cie OYE propose un atelier cr\u00E9atif et ludique \u00E0 la rencontre du Mapping Low Tech, pour cr\u00E9er du contenu \u00E0 projeter le soir sur la fa\u00E7ade du ch\u00E2teau."@fr . "La compagnia OYE propone un laboratorio creativo e ludico incentrato sul Mapping Low Tech, per realizzare contenuti da proiettare la sera sulla facciata del castello."@it . "AT CH\u00C2TEAU BALDY IN B\u00C9DARIEUX\n\nSaturday, September 19\nFrom 5:00 p.m. to 7:00 p.m., Video Mapping Workshop: \u201CLe Visiophare.\u201D \nThe OYE Company invites you to a creative and fun workshop exploring \u201CLow-Tech Video Mapping,\u201D where you\u2019ll create content to be projected onto the castle\u2019s facade that evening. Free, open to all ages 7 and up; reservations recommended. \n\nFor more information, call 04"@en . "EN EL CASTILLO DE BALDY, EN B\u00C9DARIEUX\n\nS\u00E1bado, 19 de septiembre\nDe 17:00 a 19:00, taller de \u00ABMapping V\u00EDdeo\u00BB: \u00ABLe Visiophare\u00BB. \nLa compa\u00F1\u00EDa OYE te propone un taller creativo y l\u00FAdico en el que descubrir\u00E1s el \u00ABmapping low tech\u00BB, para crear contenidos que se proyectar\u00E1n por la noche en la fachada del castillo. Gratuito, para todos los p\u00FAblicos a partir de 7 a\u00F1os, se recomienda reservar. \n\nM\u00E1s i"@es . "IM CH\u00C2TEAU BALDY IN B\u00C9DARIEUX\n\nSamstag, 19. September\nVon 17 bis 19 Uhr, Video-Mapping-Workshop: \u201ELe Visiophare\u201C. \nDie Compagnie OYE l\u00E4dt Sie zu einem kreativen und spielerischen Workshop ein, bei dem Sie sich mit \u201EMapping Low Tech\u201C vertraut machen und Inhalte gestalten k\u00F6nnen, die am Abend auf die Fassade des Schlosses projiziert werden. Kostenlos, f\u00FCr alle ab 7 Jahren, Anmeldung empfohlen."@de . "ATELIER MAPPING VID\u00C9O \u00AB LE VISIOPHARE \u00BB"@fr . "ATELIER MAPPING VID\u00C9O \u00AB LE VISIOPHARE \u00BB"@de . "ATELIER MAPPING VID\u00C9O \u00AB LE VISIOPHARE \u00BB"@en . "ATELIER MAPPING VID\u00C9O \u00AB LE VISIOPHARE \u00BB"@es . "ATELIER MAPPING VID\u00C9O \u00AB LE VISIOPHARE \u00BB"@nl . "FMALAR034V52UTPP" .