. . "es" . "fr" . "an" . . . . . . . . . . . . . "2026-09-07"^^ . "2026-09-08T02:06:27.281Z"^^ . . "5f00ebbecb74769db2ab54d939f76730" . "324"^^ . "32"^^ . "8c7c7f9e637c568a7cdf137ab79a5ff6" . "2009-08-05"^^ . . . . . . . . "La Oficina Intermunicipal de Turismo del Canal du Midi en Saint Chinian se encuentra en el puerto de Capestang, a orillas del Canal du Midi, obra de Pierre Paul Riquet y Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1996.\nNuestro equipo de asesores de vacaciones, especialmente formado para responder a sus necesidades en varios idiomas, le da la bienvenida todo el a\u00F1o para ayudarle a planificar su estanci"@es . "The Canal du Midi au Saint Chinian Intercommunal Tourist Office is located on the port of Capestang, on the banks of the Canal du Midi, the work of Pierre Paul Riquet and a UNESCO World Heritage Site since 1996.\nOur team of holiday advisors, specially trained to meet your needs in several languages, welcomes you all year round to help you plan your stay in the heart of the villages of our region."@en . "L'Ufficio Intercomunale del Turismo Canal du Midi di Saint Chinian si trova sul porto di Capestang, sulle rive del Canal du Midi, opera di Pierre Paul Riquet e patrimonio mondiale dell'UNESCO dal 1996.\nIl nostro team di consulenti turistici, appositamente formati per rispondere alle vostre esigenze in diverse lingue, vi accoglie tutto l'anno per aiutarvi a pianificare il vostro soggiorno nel cuore dei villaggi della nostra regione. Se cercate alloggi, ristoranti, idee per gite, visite, tour o attivit\u00E0 per il tempo libero (gite in bicicletta, noleggio di barche elettriche, ecc.), visitate il nostro sito www.tourismecanaldumidi.fr o richiedete le nostre brochure."@it . "Het Intercommunaal Bureau voor Toerisme van het Canal du Midi in Saint Chinian ligt aan de haven van Capestang, aan de oevers van het Canal du Midi, het werk van Pierre Paul Riquet en sinds 1996 UNESCO-werelderfgoed.\nOns team van vakantieadviseurs, speciaal opgeleid om in verschillende talen aan uw wensen te voldoen, verwelkomt u het hele jaar door om u te helpen bij het plannen van uw verblijf i"@nl . "Das gemeinde\u00FCbergreifende Tourismusb\u00FCro des Canal du Midi in Saint Chinian befindet sich im Hafen von Capestang, am Ufer des Canal du Midi, der von Pierre Paul Riquet entworfen wurde und seit 1996 auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes steht.\nUnser Team von Reiseberatern, das speziell daf\u00FCr ausgebildet ist, Ihre Erwartungen in mehreren Sprachen zu erf\u00FCllen, empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber, um"@de . "L\u2019office de tourisme intercommunal du Canal du Midi au Saint Chinian est situ\u00E9 sur le port de Capestang, au bord du Canal du Midi, \u0153uvre de Pierre Paul Riquet et site inscrit sur la liste du patrimoine de l'humanit\u00E9 de l\u2019UNESCO depuis 1996. \nNotre \u00E9quipe de conseillers en s\u00E9jour, form\u00E9e sp\u00E9cifiquement pour r\u00E9pondre \u00E0 vos attentes dans plusieurs langues, vous accueille toute l\u2019ann\u00E9e afin de vous aider dans la r\u00E9alisation de votre s\u00E9jour au c\u0153ur des villages de notre r\u00E9gion. Vous cherchez un h\u00E9bergement, un restaurant, des id\u00E9es de sorties, de visites, circuits ou loisirs (balade \u00E0 v\u00E9los, location de bateau \u00E9lectrique...) Consultez notre site internet www.tourismecanaldumidi.fr ou demandez nos brochures."@fr . "OFFICE DE TOURISME DU CANAL DU MIDI"@it . "OFFICE DE TOURISME DU CANAL DU MIDI AU SAINT CHINIAN - POINT D'ACCUEIL DE CAPESTANG"@en . "OFFICE DE TOURISME DU CANAL DU MIDI AU SAINT CHINIAN - POINT D'ACCUEIL DE CAPESTANG"@fr . "OFFICE DE TOURISME DU CANAL DU MIDI AU SAINT CHINIAN - POINT D'ACCUEIL DE CAPESTANG"@de . "OFFICE DE TOURISME DU CANAL DU MIDI AU SAINT CHINIAN - POINT D'ACCUEIL DE CAPESTANG"@es . "OFFICE DE TOURISME DU CANAL DU MIDI AU SAINT CHINIAN - POINT D'ACCUEIL DE CAPESTANG"@nl . "ORGLAR034FS001L1" .