@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/32/6a34cb8e-e5d5-33a7-bba6-f0f68f326954>
  owl:topObjectProperty data:f6831ef2-64e0-3341-8736-f409b63595d5 ;
  :availableLanguage "fr" ;
  :hasBeenCreatedBy data:e0651f28-3cc3-3a1f-a0cf-c6f19eecdb9c ;
  :hasBeenPublishedBy data:fb9d96b8-39af-3ad2-9b03-bf07fd96db30 ;
  :hasContact data:4491dff7-884f-3b7a-beab-c721e65cb244, data:2d92382d-af2b-34bc-ad7a-5d2faecf4ea8 ;
  :hasDescription data:f6831ef2-64e0-3341-8736-f409b63595d5 ;
  :hasFeature data:9b8de18d-fa04-312f-800d-1766438d0c5b ;
  :hasTranslatedProperty data:984e4ea9-92d5-33d4-8c7d-e4df54bf3b78 ;
  :isLocatedAt data:33c21a7b-a7f8-386c-bdfc-005f4970d474 ;
  :lastUpdate "2026-09-06"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T03:30:06.509Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "a1b3170ba9c5fad87218e9508ace0e02" ;
  meta:hasFluxIdentifier "285"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "d83a595053aecac86a015ed1d771556d" ;
  :creationDate "2020-11-11"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:2d92382d-af2b-34bc-ad7a-5d2faecf4ea8 ;
  a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Restaurant, :GourmetRestaurant, schema:FoodEstablishment, schema:Restaurant ;
  rdfs:comment "Apasionada de la cocina, Cécile creó L'Aire du Temps en su pueblo natal. ¿Su objetivo? Ofrecer un servicio de restauración de calidad en los alrededores de Lamalou-Les-Bains. Salados o dulces, platos gastronómicos o cocina tradicional, cocina platos caseros y a medida..."@es, "Passionnée de cuisine, Cécile s'est installée dans son village natal pour créer L'Aire du Temps. Son objectif ? Offrir un service de traiteur de qualité autour de Lamalou-Les-Bains. Salé ou sucré, plats gastronomiques ou cuisine traditionnelle, elle mijote du fait maison et du sur mesure..."@fr, "Gepassioneerd door koken, richtte Cécile L'Aire du Temps op in haar geboortedorp. Haar doel? Een kwaliteitscatering aanbieden rond Lamalou-Les-Bains. Hartig of zoet, gastronomische gerechten of traditionele keuken, ze kookt huisgemaakte en op maat gemaakte gerechten..."@nl, "Cécile ist eine leidenschaftliche Köchin und hat sich in ihrem Heimatdorf niedergelassen, um L'Aire du Temps zu gründen. Ihr Ziel? Einen qualitativ hochwertigen Cateringservice rund um Lamalou-Les-Bains anzubieten. Ob süß oder herzhaft, Gourmetgerichte oder traditionelle Küche, sie kocht Hausgemachtes und Maßgeschneidertes..."@de, "Appassionata di cucina, Cécile ha creato L'Aire du Temps nel suo villaggio natale. Il suo obiettivo? Offrire un servizio di ristorazione di qualità nei dintorni di Lamalou-Les-Bains. Salato o dolce, piatti gastronomici o cucina tradizionale, cucina piatti fatti in casa e su misura..."@it, "Passionate about cooking, Cécile settled in her native village to create L'Aire du Temps. Her objective? To offer a quality catering service around Lamalou-Les-Bains. Salty or sweet, gastronomic dishes or traditional cuisine, she cooks homemade and made to measure..."@en ;
  rdfs:label "L'AIRE DU TEMPS"@en, "L'AIRE DU TEMPS"@fr, "L'AIRE DU TEMPS"@de, "L'AIRE DU TEMPS"@es, "L'AIRE DU TEMPS"@nl ;
  dc:identifier "RESLAR034V51WN0O" .