[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25ce58e9-2143-3232-b72f-3052ec1b5224" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c3bc854-2506-3ad9-8535-9fba32f6836b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/669ab02d-1654-3611-a97b-03207d8658e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c3bc854-2506-3ad9-8535-9fba32f6836b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/020d2a94-a0c1-3e6a-80cf-ce634b597c24" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb9d96b8-39af-3ad2-9b03-bf07fd96db30" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25ce58e9-2143-3232-b72f-3052ec1b5224" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce887370-6611-3d62-88c2-07d8bbdc2790" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c3bc854-2506-3ad9-8535-9fba32f6836b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasFeature": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b8de18d-fa04-312f-800d-1766438d0c5b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89fb1d42-5f07-3896-841e-97f23af0cffc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c86adb65-e0ba-3e56-9757-41d76b4a66d4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-11-02", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-03T02:16:55.804Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#reducedMobilityAccess": [ { "@value": true } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "92b93dfacdc119bd5148ae79f1eccb3f" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "284", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "32", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "c93decab0879f4fcd24a17841b560813" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2019-10-30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBookingContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce887370-6611-3d62-88c2-07d8bbdc2790" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalSite", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ReligiousSite" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "La Chapelle du Quartier Haut was originally the convent of the nuns of Saint-Maur or black sisters who came to Sète in 1728 to teach many poor girls from the neighbourhood. Desacralized, it became at the beginning of the 20th century, the Practical School of Commerce and Industry, then the Technical College.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Chapelle du Quartier Haut war ursprünglich das Kloster der Nonnen von Saint-Maur oder der schwarzen Schwestern, die 1728 nach Sète kamen, um sich um die Ausbildung der vielen armen Mädchen des Viertels zu kümmern. Jahrhunderts in die École Pratique de Commerce et d'Industrie und später in das Collège Technique umgewandelt.", "@language": "de" }, { "@value": "La capilla del barrio alto fue originalmente el convento de las monjas de Saint-Maur, o monjas negras, que llegaron a Sète en 1728 para enseñar a las numerosas niñas pobres del barrio. Profanada, se convirtió en la École Pratique de Commerce et d'Industrie (Escuela Práctica de Comercio e Industria) a principios del siglo XX, y luego en el Collège Technique (Colegio Técnico).", "@language": "es" }, { "@value": "De kapel van de Bovenwijk was oorspronkelijk het klooster van de nonnen van Saint-Maur of Zwarte Zusters die in 1728 naar Sète kwamen om de opvoeding van vele arme meisjes uit de wijk te verzorgen. In het begin van de 20e eeuw werd het de École Pratique de Commerce et d'Industrie (Praktijkschool voor Handel en Industrie) en vervolgens het Collège Technique (Technisch College).", "@language": "nl" }, { "@value": "La Cappella del Quartiere Alto era in origine il convento delle suore di Saint-Maur, o suore nere, giunte a Sète nel 1728 per insegnare alle numerose ragazze povere del quartiere. Sconsacrata, all'inizio del XX secolo divenne l'École Pratique de Commerce et d'Industrie (Scuola Pratica di Commercio e Industria), poi il Collège Technique (Collegio Tecnico).", "@language": "it" }, { "@value": "La Chapelle du Quartier Haut était à l'origine, le couvent des religieuses de Saint-Maur ou sœurs noires venues à Sète en 1728 pour s’occuper de l’enseignement de nombreuses filles pauvres du quartier. Désacralisée, elle est devenue au début du XXe siècle, L’École Pratique de Commerce et d'Industrie, puis le Collège Technique.", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "CHAPELLE DU QUARTIER HAUT", "@language": "en" }, { "@value": "CHAPELLE DU QUARTIER HAUT", "@language": "fr" }, { "@value": "CHAPELLE DU QUARTIER HAUT", "@language": "de" }, { "@value": "CHAPELLE DU QUARTIER HAUT", "@language": "es" }, { "@value": "CHAPELLE DU QUARTIER HAUT", "@language": "nl" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "PCULAR034V51RAT3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89fb1d42-5f07-3896-841e-97f23af0cffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b8de18d-fa04-312f-800d-1766438d0c5b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c86adb65-e0ba-3e56-9757-41d76b4a66d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ce887370-6611-3d62-88c2-07d8bbdc2790" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb9d96b8-39af-3ad2-9b03-bf07fd96db30" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalSite" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ReligiousSite" } ]