. . . . . . . . . . . . . . "2026-10-12"^^ . "2026-10-16T03:38:58.928Z"^^ . "true"^^ . . "f97551f2bee74cdc0cfd9afd16093d94" . "257"^^ . "32"^^ . "64bc309280d682993a99458370c6e6cb" . "2026-10-08"^^ . . . "2027-03-18"^^ . "2027-03-18"^^ . . . . "Conoce a %C9lise Chatauret y Thomas Pondevie en un coloquio moderado por Sandrine Mini, directora del TMS, en la Petite Salle. Este encuentro te invita a descubrir su trayectoria, contextualizar la obra *Nos corps d\u00E9sirants* y obtener claves de interpretaci\u00F3n antes de la representaci\u00F3n. Entrada libre con reserva previa."@es . "Treffen Sie %C9lise Chatauret und Thomas Pondevie bei einem von Sandrine Mini, der Leiterin des TMS, moderierten Gespr\u00E4ch im \u201EPetite Salle\u201C. Bei dieser Veranstaltung k\u00F6nnen Sie %E0 mehr \u00FCber ihren Werdegang erfahren, das St\u00FCck \u201ENos corps d\u2019\u00E9sirants\u201C einordnen und vor der Auff\u00FChrung Einblicke in das Werk gewinnen. Freier Eintritt nach vorheriger Anmeldung."@de . "Incontrate %C9lise Chatauret e Thomas Pondevie in occasione di un %E9change moderato da Sandrine Mini, direttrice del TMS, nella Petite Salle. Questo appuntamento vi invita a scoprire il loro percorso, a contestualizzare l\u2019opera *Nos corps d\u00E9sirants* e ad acquisire chiavi di lettura prima dello spettacolo. Ingresso libero su prenotazione."@it . "Rencontrez \u00C9lise Chatauret et Thomas Pondevie lors d\u2019un \u00E9change anim\u00E9 par Sandrine Mini, directrice du TMS, en Petite Salle. Ce rendez-vous vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir leur parcours, situer l\u2019\u0153uvre Nos corps d\u00E9sirants et obtenir des cl\u00E9s de lecture avant le spectacle. Entr\u00E9e libre sur r\u00E9servation."@fr . "Meet \u00C9lisie Chatauret and Thomas Pondevie during a discussion moderated by Sandrine Mini, director of the TMS, in the Petite Salle. This event invites you to discover their backgrounds, learn about the play *Nos corps d\u00E9sirants*, and gain insights into the work before the performance. Free admission with reservation."@en . "Maak kennis met %C9lise Chatauret en Thomas Pondevie tijdens een %E9gesprek onder leiding van Sandrine Mini, directrice van het TMS, in de Petite Salle. Tijdens deze bijeenkomst kunt u %E0 meer te weten komen over hun loopbaan, het stuk *Nos corps d\u2019\u00E9sirants* in de juiste context plaatsen en inzicht krijgen in de voorstelling, nog voordat deze plaatsvindt. Gratis toegang na reservering."@nl . "TRAJECTOIRE DE \u00C9LISE CHATAURET ET THOMAS PONDEVIE"@fr . "FMALAR034V52VJ4H" .