"2027-01-05"^^ . "2027-01-12"^^ . "2027-01-19"^^ . "2027-01-26"^^ . "2027-02-02"^^ . "2027-02-16"^^ . "2027-02-23"^^ . "2027-03-02"^^ . "2027-03-09"^^ . "2027-03-16"^^ . "2027-03-23"^^ . "2027-03-30"^^ . "2027-04-06"^^ . "2027-04-13"^^ . "2027-04-20"^^ . "2027-04-27"^^ . "2027-05-04"^^ . "2027-05-11"^^ . "2027-05-18"^^ . "2027-05-25"^^ . "2027-06-08"^^ . "2027-06-15"^^ . "2027-06-22"^^ . "2027-06-29"^^ . "2027-02-09"^^ . "2027-06-01"^^ . "2026-11-03"^^ . "2026-11-10"^^ . "2026-11-17"^^ . "2026-11-24"^^ . "2026-12-01"^^ . "2026-12-08"^^ . "2026-12-15"^^ . "2026-12-22"^^ . "2026-12-29"^^ . . . . "Rejoignez le ch\u0153ur A cappella \"La R\u00E9clame\" avec H\u00E9lo\u00EFse Saunal ! Exercices corporels et vocaux autour d\u2019un r\u00E9pertoire de chants polyphoniques du monde. Une pratique vivante, accessible \u00E0 tous, pour explorer la voix et le corps en collectif.!"@fr . "Unitevi al coro a cappella \"La R\u00E9clame\" con H\u00E9lo\u00EFse Saunal! Esercizi corporei e vocali basati su un repertorio di canzoni polifoniche provenienti da tutto il mondo. Un'esperienza vivace, accessibile a tutti, per esplorare la voce e il corpo in gruppo!"@it . "\u00A1\u00DAnete al coro a capella \"La R\u00E9clame\" con H\u00E9lo\u00EFse Saunal! Ejercicios corporales y vocales basados en un repertorio de canciones polif\u00F3nicas de todo el mundo. Una experiencia viva, accesible a todos, para explorar la voz y el cuerpo en grupo"@es . "Join the A cappella choir \"La R\u00E9clame\" with H\u00E9lo\u00EFse Saunal! Body and vocal exercises based on a repertoire of polyphonic songs from around the world. A lively experience, accessible to all, to explore the voice and body as a collective!"@en . "Doe mee met het a capella koor \"La R\u00E9clame\" met H\u00E9lo\u00EFse Saunal! Lichaams- en stemoefeningen op basis van een repertoire van polyfone liederen uit de hele wereld. Een levendige ervaring, toegankelijk voor iedereen, waarbij de stem en het lichaam in groepsverband worden verkend!"@nl . "Schlie\u00DFen Sie sich dem A-cappella-Chor \"La R\u00E9clame\" mit H\u00E9lo\u00EFse Saunal an! K\u00F6rper- und Stimm\u00FCbungen rund um ein Repertoire an polyphonen Ges\u00E4ngen aus aller Welt. Eine lebendige Praxis, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist, um die Stimme und den K\u00F6rper im Kollektiv zu erforschen!"@de . "LE COUVENT : LA RECLAME - CHANT POLYPHONIQUE"@fr . "LE COUVENT : LA RECLAME - CHANT POLYPHONIQUE"@de . "LE COUVENT : LA RECLAME - CHANT POLYPHONIQUE"@en . "LE COUVENT : LA RECLAME - CHANT POLYPHONIQUE"@es . "LE COUVENT : LA RECLAME - CHANT POLYPHONIQUE"@nl . "FMALAR034V52S8CD" . . . . . . . . . . . "2026-09-25"^^ . "2026-10-21T03:12:08.837Z"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "ac411c94479cd3941bad990a0d9d70ec" . "257"^^ . "32"^^ . "55a6a223fa7390bcc6f1144ea618174e" . "2025-11-26"^^ . . "2027-02-09"^^ . "2027-06-01"^^ . "2026-11-03"^^ . "2026-11-10"^^ . "2026-11-17"^^ . "2026-11-24"^^ . "2026-12-01"^^ . "2026-12-08"^^ . "2026-12-15"^^ . "2026-12-22"^^ . "2026-12-29"^^ . "2027-01-05"^^ . "2027-01-12"^^ . "2027-01-19"^^ . "2027-01-26"^^ . "2027-02-02"^^ . "2027-02-16"^^ . "2027-02-23"^^ . "2027-03-02"^^ . "2027-03-09"^^ . "2027-03-16"^^ . "2027-03-23"^^ . "2027-03-30"^^ . "2027-04-06"^^ . "2027-04-13"^^ . "2027-04-20"^^ . "2027-04-27"^^ . "2027-05-04"^^ . "2027-05-11"^^ . "2027-05-18"^^ . "2027-05-25"^^ . "2027-06-08"^^ . "2027-06-15"^^ . "2027-06-22"^^ . "2027-06-29"^^ .