. . . . . . . "Si'i betekent \"verheffing\" in het Samoaans en verkent de evolutie van de mensheid. In de taal van de hedendaagse dans en het circus laat deze reis ons de band tussen de aarde en de mens ontdekken. Gezien worden met de familie. Reservering aanbevolen."@nl . "Si'i means \"elevation\" in Samoan and explores the evolution of humanity. Articulated through the language of contemporary dance and circus, this journey allows us to discover the link between the Earth and the human being. To be seen with the family. Reservation recommended."@en . "Si'i bedeutet auf Samoanisch \"Erhebung\" und erkundet die Entwicklung der Menschheit. Diese Reise, die sich durch die Sprache des zeitgen\u00F6ssischen Tanzes und des Zirkus artikuliert, erm\u00F6glicht es, die Verbindung zwischen der Erde und dem Menschen zu entdecken. F\u00FCr die ganze Familie geeignet. Reservierung empfohlen."@de . "Si'i significa \"elevaci\u00F3n\" en samoano y explora la evoluci\u00F3n de la humanidad. Articulado a trav\u00E9s del lenguaje de la danza contempor\u00E1nea y el circo, este viaje permite descubrir el v\u00EDnculo entre la Tierra y el ser humano. Para ser visto con la familia. Se recomienda reservar."@es . "Si'i significa \"elevazione\" in samoano ed esplora l'evoluzione dell'umanit\u00E0. Articolato attraverso il linguaggio della danza contemporanea e del circo, questo viaggio ci permette di scoprire il legame tra la Terra e l'essere umano. Da vedere con la famiglia. Si consiglia la prenotazione."@it . "Si'i signifie \"\u00E9l\u00E9vation\" en samoan et explore l'\u00E9volution de l'humanit\u00E9. S'articulant \u00E0 travers le langage de la danse contemporaine et du cirque, ce voyage permet de partir \u00E0 la d\u00E9couverte du lien entre la Terre et l'humain. \u00C0 voir en famille. R\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "SI'I - CIRQUE DANSE"@en . "SI'I - CIRQUE DANSE"@fr . "FMALAR034V529ONB" .