@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:aceea188-d642-3760-9e3e-2df2da7749e3 ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy data:7d40de65-088c-33fd-a1ad-1d6429c36662 ; :hasBeenPublishedBy data:f32debc9-c0f1-333b-9c57-50c3a35b2cdc ; :hasContact data:93a4901a-94cc-3c7a-a11f-1c5544cbfd68, data:7139b9b3-0826-3973-b63c-8bb2fa4dd560 ; :hasDescription data:aceea188-d642-3760-9e3e-2df2da7749e3 ; :hasTranslatedProperty data:5df57cb9-2c16-3813-979b-40d841bb2c03, data:b09db3fd-53e7-34b4-9502-696ffdab1f72, data:bac5916e-d872-3f4d-bd2a-6f5151a2e972, data:3e71574c-e800-329d-ab1a-2af1cee3bae7 ; :isLocatedAt data:06183cb7-f1cd-31ca-a6b5-c5df4b8f9bce ; :lastUpdate "2026-10-10"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-11T01:53:06.229Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:cde71ad4-b562-33bb-a8b5-04043f8867eb ; meta:fingerprint "79d14a29cdead3adc6cb5578247f296c" ; meta:hasFluxIdentifier "257"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "cef21c6623160a3ae51f39c1c4cecec9" ; :creationDate "2026-10-08"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:93a4901a-94cc-3c7a-a11f-1c5544cbfd68 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-10-31"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-10-31"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Prices: 12 ? (plus a 1.20 ? platform fee) per person for all online registrations on Sportsnconnect through October 31 at 10:00 a.m. - 15 ? for on-site registration on October 31 - 6 euros for children ages 9–16 (children must be under the supervision of a designated adult throughout the event). Please note: limited to 500 participants"@en, "Tariffe: 12 ? (+1,20 ? di commissioni di piattaforma) a persona per tutte le iscrizioni online su Sportsnconnect entro il 31 ottobre alle ore 10. - 15 ? per le iscrizioni in loco il 31 ottobre - 6 euro per i bambini dai 9 %E0 ai 16 anni (i bambini devono %EEssere sotto la responsabilità di un adulto di riferimento per tutta la durata della manifestazione). Attenzione: numero limitato a 500 partecipanti"@it, "Preise: 12 ? (+1,20 ? Plattformgebühr) pro Person bei Online-Anmeldung über Sportsnconnect bis zum 31. Oktober, 10 Uhr. – 15 ? bei Anmeldung vor Ort am 31. Oktober – 6 Euro für Kinder von 9 %E0 bis 16 Jahren (Kinder müssen %E9während der gesamten Dauer der Veranstaltung unter der Aufsicht eines verantwortlichen Erwachsenen stehen). Achtung: Begrenzt auf 500 Teilnehmer"@de, "Tarieven: 12 ? (+1,20 ? platformkosten) per persoon voor elke online inschrijving via Sportsnconnect tot en met 31 oktober om 10.00 uur. - 15 ? voor inschrijvingen ter plaatse op 31 oktober - 6 euro voor kinderen van 9 %E0 16 jaar (kinderen moeten %EAan de hele duur van het evenement onder de verantwoordelijkheid van een volwassene %E9 staan). Let op: beperkt tot 500 deelnemers"@nl, "Tarifs : 12 € (+1.20 € de frais de plateforme) par personne pour toute inscription en ligne sur Sportsnconnect jusqu'au 31 octobre 10h. - 15 € pour les inscriptions sur place le 31 octobre - 6 euros pour les enfants de 9 à 16 ans (les enfants doivent être sous la responsabilité d’un adulte réfèrent pendant toute la durée de la manifestation). Attention : limité à 500 participants"@fr, "Tarifas: 12 ? (+1,20 ? de gastos de plataforma) por persona para cualquier inscripción en línea a través de Sportsnconnect hasta el 31 de octubre a las 10:00 h. - 15 ? para las inscripciones presenciales el 31 de octubre - 6 euros para niños de entre 9 %E0 y 16 años (los niños deben %EEstar bajo la responsabilidad de un adulto de referencia durante toda la duración del evento). Atención: afor"@es ; rdfs:label "6ÈME ÉDITION DES LUCIOLES D’AMBRUSSUM"@fr, "6ÈME ÉDITION DES LUCIOLES D’AMBRUSSUM"@de, "6ÈME ÉDITION DES LUCIOLES D’AMBRUSSUM"@en, "6ÈME ÉDITION DES LUCIOLES D’AMBRUSSUM"@es, "6ÈME ÉDITION DES LUCIOLES D’AMBRUSSUM"@nl ; dc:identifier "FMALAR034V52VIPB" .