. . . "Trail organizado por la Amicale des Sapeurs-Pompiers de Loupian, abierto a todos (bomberos y particulares), con varios recorridos aptos para ni\u00F1os y adultos a partir de 3 km. Recogida de dorsales el 29 de mayo, luego carreras el 30 de mayo con salidas escalonadas (18 km, 9 km, 4,4 km a pie/trail y carreras infantiles)."@es . "Trail organis\u00E9 par l\u2019Amicale des Sapeurs-Pompiers de Loupian, ouvert \u00E0 tous (pompiers et particuliers), avec plusieurs parcours adapt\u00E9s aux enfants et aux adultes d\u00E8s 3 km.Retrait des dossards le 29 mai, puis courses le 30 mai avec d\u00E9parts \u00E9chelonn\u00E9s (18 km, 9 km, 4,4 km marche/trail et courses enfants)."@fr . "Parcours georganiseerd door de Amicale des Sapeurs-Pompiers de Loupian, open voor iedereen (brandweerlieden en particulieren), met verschillende routes geschikt voor kinderen en volwassenen vanaf 3 km. Inzameling van nummers op 29 mei, daarna races op 30 mei met gespreide start (18 km, 9 km, 4,4 km loop/trail en kinderraces)."@nl . "Trail organized by the Amicale des Sapeurs-Pompiers de Loupian, open to all (firefighters and private individuals), with several routes suitable for children and adults from 3 km. Registration on May 29, then races on May 30 with staggered starts (18 km, 9 km, 4.4 km walk/trail and children's races)."@en . "Trail, organisiert von der Amicale des Sapeurs-Pompiers de Loupian, offen f\u00FCr alle (Feuerwehrleute und Privatpersonen), mit mehreren Strecken, die f\u00FCr Kinder und Erwachsene ab 3 km geeignet sind. Startnummernausgabe am 29. Mai, dann Rennen am 30. Mai mit gestaffelten Starts (18 km, 9 km, 4,4 km Walking/Trail und Kinderrennen)."@de . "Percorso organizzato dall'Amicale des Sapeurs-Pompiers de Loupian, aperto a tutti (vigili del fuoco e privati), con diversi percorsi adatti a bambini e adulti a partire da 3 km. Raccolta dei numeri il 29 maggio, poi gare il 30 maggio con partenze scaglionate (18 km, 9 km, 4,4 km di passeggiata/trail e gare per bambini)."@it . "TRAIL DU FEU"@de . "TRAIL DU FEU"@en . "TRAIL DU FEU"@es . "TRAIL DU FEU"@fr . "TRAIL DU FEU"@nl . "FMALAR034INTUDUV4U5N34" .