. "es" . "fr" . "it" . "ne" . "an" . . . . . . . . . . "2026-10-30"^^ . "2026-10-31T02:18:00.571Z"^^ . "true"^^ . "c7eeaf2797a5ac42f439977b6d82f03b" . "284"^^ . "32"^^ . "b5352189d9f4924876096d98d0491400" . "2015-01-15"^^ . . . . . . . . . "Situated in the heart of the historic centre, the Prison Tower (which currently stands 16m high) was a defensive building in the 11th and 12th centuries, ensuring the control of the Notre-Dame Gate. Transformed into a prison in the 16th century, during the wars of religion, the building has six restored rooms to be discovered by means of a scenography or a guided tour (paying, by appointment)."@en . "Situada en el coraz\u00F3n del centro hist\u00F3rico, la Tour des Prisons (que actualmente tiene 16 m de altura) fue un edificio defensivo en los siglos XI y XII, que controlaba la Porte Notre-Dame. Transformado en prisi\u00F3n en el siglo XVI, durante las Guerras de Religi\u00F3n, el edificio cuenta con seis salas restauradas que se pueden descubrir a trav\u00E9s de una escenograf\u00EDa o una visita guiada (de pago, con cita"@es . "Situata nel cuore del centro storico, la Tour des Prisons (attualmente alta 16 metri) era un edificio difensivo dell'XI e XII secolo, a controllo della Porta Notre-Dame. Trasformato in prigione nel XVI secolo, durante le guerre di religione, l'edificio dispone di sei sale restaurate da scoprire attraverso una scenografia o una visita guidata (a pagamento, su prenotazione)."@it . "Situ\u00E9e au c\u0153ur du centre historique, la Tour des Prisons (qui s\u2019\u00E9l\u00E8ve actuellement sur une hauteur de 16m) constituait au XI\u00E8me et XII\u00E8me s., un b\u00E2timent d\u00E9fensif assurant le contr\u00F4le de la porte Notre-Dame. Transform\u00E9 en prison au XVI\u00E8me s., durant les guerres de religion, l\u2019\u00E9difice pr\u00E9sente six salles restaur\u00E9es \u00E0 d\u00E9couvrir aux moyens d'une sc\u00E9nographie ou d'une visite guid\u00E9e (payante, sur RDV)."@fr . "De Tour des Prisons, gelegen in het hart van het historische centrum, was in de 11e en 12e eeuw een verdedigingsgebouw dat de Porte Notre-Dame controleerde. Het gebouw werd in de 16e eeuw, tijdens de godsdienstoorlogen, omgebouwd tot gevangenis en telt zes gerestaureerde zalen die kunnen worden ontdekt via een scenografie of een rondleiding (tegen betaling, op afspraak)."@nl . "Der im Herzen des historischen Zentrums gelegene Gef\u00E4ngnisturm (der heute 16 m hoch ist) war im 11. und 12. Jahrhundert ein Verteidigungsgeb\u00E4ude, das die Kontrolle \u00FCber die Porte Notre-Dame sicherstellte. Jh. w\u00E4hrend der Religionskriege in ein Gef\u00E4ngnis umgewandelt wurde, verf\u00FCgt das Geb\u00E4ude \u00FCber sechs restaurierte R\u00E4ume, die mithilfe einer Szenografie oder einer F\u00FChrung (kostenpflichtig, nach Ver"@de . "MUS\u00C9E DE LA TOUR DES PRISONS"@en . "MUS\u00C9E DE LA TOUR DES PRISONS"@fr . "MUS\u00C9E DE LA TOUR DES PRISONS"@de . "MUS\u00C9E DE LA TOUR DES PRISONS"@es . "MUS\u00C9E DE LA TOUR DES PRISONS"@nl . . "PCULAR034V50NXKY" .