Français (France) Comme chaque année, la ville de Pérols fête la St Sixte durant 7 jours, du 1er au 6 août, avec un prélude le 31 qui débutera par la procession de St Sixte à 18h30, depuis la place de mairie jusqu’aux arènes, là, des groupes de traditions camarguaises ainsi que la manade de Renaud Vinuesa
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52UGF2
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) FÊTE DE LA ST SIXTE
Anglais FÊTE DE LA ST SIXTE
Espagnol FÊTE DE LA ST SIXTE
Français (France) FÊTE DE LA ST SIXTE
Néerlandais (Pays-Bas) FÊTE DE LA ST SIXTE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Comme chaque année, la ville de Pérols fête la St Sixte durant 7 jours, du 1er au 6 août, avec un prélude le 31 qui débutera par la procession de St Sixte à 18h30, depuis la place de mairie jusqu’aux arènes, là, des groupes de traditions camarguaises ainsi que la manade de Renaud Vinuesa
Italien (Italie) Come ogni anno, la città di Pérols festeggia la festa di San Sisto per 7 giorni, dal 1° al 6 agosto, con un preludio il 31 che avrà inizio con la processione di San Sisto alle 18:30, dalla piazza del municipio fino alle arene, dove si esibiranno gruppi di tradizioni camarguesi e la mandria di Renaud Vinuesa
Allemand (Allemagne) Wie jedes Jahr feiert die Stadt Pérols sieben Tage lang, vom 1. bis zum 6. August, das Fest des Heiligen Sixtus, mit einem Auftakt am 31., der um 18:30 Uhr mit der Prozession des Heiligen Sixtus beginnt, vom Rathausplatz bis zu den Arènes, wo Gruppen mit Traditionen aus der Camargue sowie die Manade von Renaud Vinuesa
Anglais As it does every year, the town of Pérols celebrates St. Sixtus Day for seven days, from August 1 to 6, with a prelude on the 31st that will begin with the St. Sixtus procession at 6:30 p.m., from the town hall square to the arena, where groups performing Camargue traditions as well as Renaud Vinuesa’s manade
Espagnol Como cada año, la ciudad de Pérols celebra la festividad de San Sixte durante siete días, del 1 al 6 de agosto, con un preludio el día 31 que comenzará con la procesión de San Sixte a las 18:30 h, desde la plaza del ayuntamiento hasta las arenas, donde actuarán grupos de tradiciones camarguesas, así como la manada de Renaud Vinuesa
Néerlandais (Pays-Bas) Zoals elk jaar, viert de stad Pérols zeven dagen lang het feest van Sint-Sixtus, van 1 tot en met 6 augustus, met een voorprogramma op 31 juli dat om 18.30 uur begint met de processie van Sint-Sixtus, vanaf het stadhuisplein naar de arena, waar groepen met Camargue-tradities en de manade van Renaud Vinuesa