. "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-11-18"^^ . "2026-11-19T03:07:29.697Z"^^ . . "8386596b96bf1354e1ce669f1f012dad" . "257"^^ . "32"^^ . "0df78d1df4417761a3d1a68805217d15" . "2026-11-18"^^ . . "2026-12-20"^^ . "2026-12-20"^^ . . . . "Duik in de Middellandse Zee om Kerstmis te vieren tijdens de 9e Kerstduik van Club 41 in S\u00E8te, op zondag 20 december 2026 op het strand van La Corniche. Ontvangst vanaf 10.30 uur, start om 11.00 uur. Open voor iedereen, gratis inschrijving: u krijgt een diploma, een kerstmuts, een gebakje en een warm drankje cadeau."@nl . "Take a dip in the Mediterranean to celebrate Christmas at the 9th Christmas Swim hosted by Club 41 in S\u00E8te, on Sunday, December 20, 2026, at Corniche Beach. Registration begins at 10:30 a.m., with the swim starting at 11:00 a.m. Open to everyone, with free registration: you\u2019ll leave with a certificate, a Santa hat, a pastry, and a complimentary hot drink."@en . "Sum\u00E9rgete en el Mediterr\u00E1neo para celebrar la Navidad en el 9.\u00BA \u00ABBa\u00F1o de Navidad\u00BB del Club 41 de S\u00E8te, el domingo 20 de diciembre de 2026 en la playa de la Corniche. Recepci\u00F3n a partir de las 10:30 h, inicio del ba\u00F1o a las 11:00 h. Abierto a todo el mundo, inscripci\u00F3n gratuita: te llevar\u00E1s un diploma, un gorro de Navidad, un bollo y una bebida caliente de regalo."@es . "Tuffatevi nel Mediterraneo per festeggiare il Natale in occasione del 9\u00B0 \u201CBagno di Natale\u201D del Club 41 di S\u00E8te, domenica 20 dicembre 2026 sulla spiaggia della Corniche. Accoglienza dalle ore 10:30, tuffo alle ore 11:00. Aperto a tutti, iscrizione gratuita: riceverete in omaggio un attestato, un berretto di Natale, un dolcetto e una bevanda calda."@it . "Plongez dans la M\u00E9diterran\u00E9e pour f\u00EAter No\u00EBl lors du 9e Bain de No\u00EBl du Club 41 de S\u00E8te, le dimanche 20 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 la plage de la Corniche. Accueil d\u00E8s 10h30, mise \u00E0 l\u2019eau \u00E0 11h00. Ouvert \u00E0 tous, inscription gratuite : vous repartez avec un dipl\u00F4me, un bonnet de No\u00EBl, une viennoiserie et une boisson chaude offerts."@fr . "Tauchen Sie ins Mittelmeer ein, um Weihnachten beim 9. Weihnachtsbad des Club 41 von S\u00E8te am Sonntag, den 20. Dezember 2026, am Strand \u201ELa Corniche\u201C zu feiern. Empfang ab 10:30 Uhr, Start um 11:00 Uhr. Offen f\u00FCr alle, kostenlose Anmeldung: Sie erhalten ein Teilnahmezertifikat, eine Weihnachtsm\u00FCtze, ein Geb\u00E4ck und ein kostenloses Hei\u00DFgetr\u00E4nk."@de . "BAIN DE NO\u00CBL 2026 DU CLUB 41"@fr . "FMALAR034V52VV8I" .