. . . . . . "Met haar tiende album gaat Souad Massi op zoek naar de zon van haar jeugd. Sequana herdefinieert het universum van de Frans-Algerijnse zanger door een nieuwe muzikale vari\u00EBteit: het palet van klankkleuren van de in Algerije geboren zanger, liedjesschrijver en componist, gewoonlijk gekenmerkt door folk en cha\u00E2bi, wordt verbreed naar de Sahel, de Cara\u00EFben of Brazili\u00EB"@nl . "Avec son dixi\u00E8me album, Souad Massi part \u00E0 la recherche du soleil de son enfance. Sequana red\u00E9finit l\u2019univers de la chanteuse franco-alg\u00E9rienne par une vari\u00E9t\u00E9 musicale in\u00E9dite : la palette des couleurs sonores de la chanteuse, auteure et compositrice d\u2019origine alg\u00E9rienne, habituellement marqu\u00E9e par le folk et le cha\u00E2bi, s\u2019\u00E9largit vers le Sahel, les Cara\u00EFbes ou le Br\u00E9sil"@fr . "With her tenth album, Souad Massi goes in search of the sun of her childhood. Sequana redefines the universe of the Franco-Algerian singer by a new musical variety: the palette of sound colors of the singer, author and composer of Algerian origin, usually marked by the folk and the cha\u00E2bi, widens towards the Sahel, the Caribbean or Brazil"@en . "Con il suo decimo album, Souad Massi va alla ricerca del sole della sua infanzia. Sequana ridefinisce l'universo del cantante franco-algerino attraverso una nuova variet\u00E0 musicale: la tavolozza dei colori sonori del cantante, cantautore e compositore di origine algerina, solitamente improntata al folk e allo cha\u00E2bi, si allarga verso il Sahel, i Caraibi o il Brasile"@it . "Con su d\u00E9cimo \u00E1lbum, Souad Massi va en busca del sol de su infancia. Sequana redefine el universo del cantante franco-argelino a trav\u00E9s de una nueva variedad musical: la paleta de colores sonoros del cantante, cantautor y compositor de origen argelino, habitualmente marcada por el folk y el cha\u00E2bi, se ampl\u00EDa hacia el Sahel, el Caribe o Brasil"@es . "Mit ihrem zehnten Album begibt sich Souad Massi auf die Suche nach der Sonne ihrer Kindheit. Sequana definiert das Universum der franz\u00F6sisch-algerischen S\u00E4ngerin durch eine neue musikalische Vielfalt neu: Die Palette der Klangfarben der algerischst\u00E4mmigen S\u00E4ngerin, Autorin und Komponistin, die normalerweise von Folk und Cha\u00E2bi gepr\u00E4gt ist, erweitert sich in Richtung Sahel, Karibik oder Brasilien"@de . "SOUAD MASSI SEQUANA"@en . "SOUAD MASSI SEQUANA"@fr . "FMALAR034V52ACF0" .