<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/32/4a0dc8ad-d0c4-3829-9627-63fe96148542"> 2026-11-02 2026-11-03T02:16:55.804Z false 19b217eac4e8f58ea9907cb170a159c7 284 32 3913abc60ca823b0631cdd81ea408b7a 2016-08-26 Vers 1680 le cimetière Saint Charles fut créé afin de recevoir les premiers travailleurs morts sur le chantier de construction du Môle Saint-Louis. Plusieurs sépultures rappellent la vocation maritime de la ville. Au hasard des allées, on peut admirer la beauté architecturale de certaines chapelles. Il a été dénommé en 1945, Cimetière Marin, en référence au célèbre poème de Paul Valéry. The Saint Charles Cemetery was created around the year 1680 as a burial place for the first workers who died during the construction of the Saint-Louis breakwater. It provides a testimony to the diversity of the town’s population throughout the centuries that followed. It is also known as the “cemetery of the rich”, in contrast with the “cemetery of the poor” located facing the Thau Lagoon. El cementerio de Saint Charles se creó hacia 1680 con el fin de enterrar allí a los primeros trabajadores fallecidos durante la construcción del muelle de Saint-Louis. Pone de manifiesto la diversidad de las poblaciones de la ciudad a lo largo de los siglos siguientes y se ha ido ampliando mediante sucesivas parcelas. Es denominado “cementerio de los ricos". De begraafplaats van Saint-Charles werd rond 1680 aangelegd om er de eerste arbeiders te begraven die overleden waren op de bouwwerf van de havendam van Saint-Louis. De plaats zegt veel over de diversiteit van de bevolking van de stad door de eeuwen heen en werd stukje bij beetje uitgebreid. Het kerkhof wordt ook het “kerkhof van de rijken” genoemd. Intorno al 1680 il cimitero di Saint Charles fu creato per accogliere i primi operai morti durante la costruzione del molo di Saint-Louis. Rivela la diversità della popolazione della città nei secoli successivi ed è stato ampliato da ulteriori particelle. Viene anche chiamato "cimitero dei ricchi", in contrapposizione al "cimitero dei poveri" che si trova di fronte alla laguna di Thau Um 1680 wurde der Friedhof Saint Charles eingerichtet, um die ersten bei den Bauarbeiten der Saint-Louis-Mole. Er wird auch „Friedhof der Reichen“ genannt, im Gegensatz zum „Friedhof der Armen“, der sich gegenüber vom Étang de Thau befindet (Ruhestätte von Georges Brassens). THE FISHERMAN CIMETERY CIMETIÈRE MARIN EL CEMENTERIO MARÍTIMO IL CIMITERO MARINO MARITIEM KERKHOF CIMETIÈRE MARIN PCULAR034V511KDQ