. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-22"^^ . "2026-10-16T03:38:58.942Z"^^ . . "true"^^ . . "cbbe57bcf091d364cdfc559efd2b7c85" . "257"^^ . "32"^^ . "77d75fa2c76db16010681f3c1f52bd0e" . "2026-08-18"^^ . . . "2027-02-26"^^ . "2027-02-24"^^ . . . . . . . "Entre chant, mime, danse, marionnette et adresse au public, cette pi\u00E8ce ludique et po\u00E9tique, explore les conditions de cr\u00E9ation des femmes artistes \u00E0 travers les si\u00E8cles, jusqu\u2019\u00E0 aujourd\u2019hui."@fr . "Met een mix van zang, mime, dans, poppenspel en interactie met het publiek verkent dit speelse en po\u00EBtische stuk de omstandigheden waarin vrouwelijke kunstenaars door de eeuwen heen, tot op de dag van vandaag, hun werk hebben gecre\u00EBerd."@nl . "Entre el canto, la m\u00EDmica, la danza, los t\u00EDteres y la interacci\u00F3n con el p\u00FAblico, esta obra l\u00FAdica y po\u00E9tica explora las condiciones de creaci\u00F3n de las mujeres artistas a lo largo de los siglos, hasta la actualidad."@es . "Zwischen Gesang, Pantomime, Tanz, Marionettentheater und Interaktion mit dem Publikum erkundet dieses spielerische und poetische St\u00FCck die kreativen Rahmenbedingungen von K\u00FCnstlerinnen im Laufe der Jahrhunderte bis heute."@de . "Combining song, mime, dance, puppetry, and audience interaction, this playful and poetic play explores the creative conditions faced by women artists throughout the centuries, up to the present day."@en . "Tra canto, mimo, danza, marionette e interazione con il pubblico, questo spettacolo ludico e poetico esplora le condizioni creative delle artiste nel corso dei secoli, fino ai giorni nostri."@it . "\"LA S\u0152UR DE SHAKESPEARE\u00A0\"\u00A0(D\u2019APR\u00C8S VIRGINIA WOOLF)"@fr . "\"LA S\u0152UR DE SHAKESPEARE\u00A0\"\u00A0(D\u2019APR\u00C8S VIRGINIA WOOLF)"@de . "\"LA S\u0152UR DE SHAKESPEARE\u00A0\"\u00A0(D\u2019APR\u00C8S VIRGINIA WOOLF)"@en . "\"LA S\u0152UR DE SHAKESPEARE\u00A0\"\u00A0(D\u2019APR\u00C8S VIRGINIA WOOLF)"@es . "\"LA S\u0152UR DE SHAKESPEARE\u00A0\"\u00A0(D\u2019APR\u00C8S VIRGINIA WOOLF)"@nl . "FMALAR034V52UTXC" .