. . . . . . . . "We meet every Thursday from November 17 for Tapas y Baile evenings.\nOn the program :\n* at 9pm: classes (5\u20AC)\n* from 10pm to 1am: dance party\nEach Thursday a different theme, and we start on November 17 with a real Bachata evening.\nRegistration and info: Manuela 06 51 10 42 44 - Reservation of tables 06 69 61 98 96"@en . "Vanaf 17 november komen we elke donderdag bijeen voor Tapas y Baile avonden.\nOp het programma:\n* om 21u: lessen (5\u20AC)\n* van 22u tot 1u: dansfeest\nElke donderdag een ander thema, en we beginnen op 17 november met een echte Bachata avond.\nInschrijving en info: Manuela 06 51 10 42 44 - Tafelreserveringen 06 69 61 98 96"@nl . "Dal 17 novembre ci incontreremo ogni gioved\u00EC per le serate Tapas y Baile.\nIn programma:\n* alle 21.00: lezioni (5?)\n* dalle 22.00 all'1.00: festa da ballo\nOgni gioved\u00EC un tema diverso, e si comincia il 17 novembre con una vera serata di Bachata.\nIscrizioni e info: Manuela 06 51 10 42 44 - Prenotazione tavoli 06 69 61 98 96"@it . "Nos reuniremos todos los jueves a partir del 17 de noviembre para las tardes de Tapas y Baile.\nEn el programa:\n* a las 21:00 horas: clases (5?)\n* de 22:00 a 1:00 horas: fiesta de baile\nCada jueves un tema diferente, y empezamos el 17 de noviembre con una aut\u00E9ntica velada de bachata.\nInscripci\u00F3n e informaci\u00F3n: Manuela 06 51 10 42 44 - Reserva de mesas 06 69 61 98 96"@es . "Wir treffen uns ab dem 17. November jeden Donnerstag zu Tapas y Baile-Abenden.\nAuf dem Programm stehen:\n* um 21 Uhr: Unterricht (5\u20AC)\n* von 22 Uhr bis 1 Uhr: Tanzabend\nJeder Donnerstag steht unter einem anderen Motto, und wir beginnen am 17. November mit einem echten Bachata-Abend.\nAnmeldungen und Infos: Manuela 06 51 10 42 44 - Tischreservierung 06 69 61 98 96"@de . "On se retrouve tous les jeudis \u00E0 partir du 17 novembre pour des soir\u00E9es Tapas y Baile.\nAu programme :\n* \u00E0 21h : cours (5\u20AC) \n* de 22h \u00E0 1h : soir\u00E9e danse\nChaque jeudi un th\u00E8me diff\u00E9rent, et on commence le 17 novembre par une vraie soir\u00E9e Bachata.\nInscriptions et infos: Manuela 06 51 10 42 44 - R\u00E9servation des tables 06 69 61 98 96"@fr . "LES JEUDIS DANSE DU CH\u00C2TEAU"@en . "LES JEUDIS DANSE DU CH\u00C2TEAU"@fr . "FMALAR034V5293LP" .