. . . . . . . . . . . . "2026-09-14"^^ . "2026-10-16T02:32:46.181Z"^^ . "false"^^ . "f90c35402c76ccba52001be6133cbf0c" . "284"^^ . "32"^^ . "7a3033e6f997d5e568610bde1194b094" . "2026-08-27"^^ . . . . . . "Designated a Historic Monument, the Notre-Dame de Centeilles Chapel in Siran is a jewel of the Minervois heritage. Built on a Gallo-Roman site, this 12th-century Romanesque chapel dazzles visitors with its rare collection of 14th- and 15th-century frescoes. A place steeped in serenity, it\u2019s worth discovering amidst the vineyards during guided tours or cultural events."@en . "Declarada Monumento Hist\u00F3rico, la capilla de Notre-Dame de Centeilles, en Siran, es una joya del patrimonio de la regi\u00F3n de Minervois. Construida sobre un yacimiento galorromano, esta capilla rom\u00E1nica del siglo XII deslumbra por su excepcional conjunto de frescos de los siglos XIV y XV. Un lugar que irradia serenidad, que merece la pena descubrir en medio de los vi\u00F1edos, durante visitas guiadas o"@es . "Die als historisches Denkmal eingestufte Kapelle Notre-Dame de Centeilles in Siran ist ein Juwel des Kulturerbes der Region Minervois. Diese romanische Kapelle aus dem 12. Jahrhundert, die auf einer gallor\u00F6mischen St\u00E4tte errichtet wurde, besticht durch ihre seltene Sammlung von Fresken aus dem 14. und 15. Jahrhundert. Ein Ort voller Ruhe, den es inmitten der Weinberge bei F\u00FChrungen oder kulturelle"@de . "Dichiarata Monumento Storico, la Cappella di Notre-Dame de Centeilles a Siran \u00E8 un gioiello del patrimonio del Minervois. Costruita su un sito gallo-romano, questa cappella romanica del XII secolo affascina per la sua rara collezione di affreschi risalenti al XIV e XV secolo. Un luogo pervaso da un'atmosfera di serenit\u00E0, da scoprire tra i vigneti, durante visite guidate o eventi culturali."@it . "De kapel Notre-Dame de Centeilles in Siran, die op de monumentenlijst staat, is een juweel van het erfgoed van de Minervois. Deze romaanse kapel uit de 12e eeuw, gebouwd op een Gallo-Romeinse locatie, maakt grote indruk met haar zeldzame verzameling fresco's uit de 14e en 15e eeuw. Een plek die rust uitstraalt en die u te midden van de wijngaarden kunt ontdekken tijdens rondleidingen of culturele"@nl . "Class\u00E9e Monument Historique, la Chapelle Notre-Dame de Centeilles \u00E0 Siran est un joyau du patrimoine minervois. B\u00E2tie sur un site gallo-romain, cette chapelle romane du XIIe si\u00E8cle \u00E9blouit par son rare ensemble de fresques peintes des XIVe et XVe si\u00E8cles. Un lieu empreint de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 \u00E0 d\u00E9couvrir au milieu des vignes, lors de visites guid\u00E9es ou d'animations culturelles."@fr . "NOTRE-DAME DE CENTEILLES"@fr . "NOTRE-DAME DE CENTEILLES"@de . "NOTRE-DAME DE CENTEILLES"@en . "NOTRE-DAME DE CENTEILLES"@es . "NOTRE-DAME DE CENTEILLES"@nl . "PCULAR034V52UYZ6" .