. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-12"^^ . "2026-06-13T02:09:05.807Z"^^ . . "false"^^ . . "c89260ff425597c49cfd5211cda00e1d" . "257"^^ . "32"^^ . "37733e5482d7bb3a15a6b5ea4d3c9a81" . "2026-05-15"^^ . . . "2026-08-21"^^ . "2026-07-06"^^ . . . . . "Curso para mayores de 14 a\u00F1os (adolescentes y adultos) Con este curso avanzado, dar\u00E1s un paso m\u00E1s en tu t\u00E9cnica y mariner\u00EDa hacia una navegaci\u00F3n segura y responsable. Curso de 5 d\u00EDas / Precio + pasaporte n\u00E1utico (14,50 euros)"@es . "Cursus voor 14-plussers (tieners en volwassenen) Met deze cursus voor gevorderden ga je een stap verder in je techniek en zeemanschap op weg naar veilig en verantwoord zeilen. 5-daagse cursus / Prijs + zeilpaspoort (14,50 euro)"@nl . "Course for over 14s (teens and adults) With this advanced course, you'll take your technique and seamanship a step further towards safe, responsible sailing. 5-day course / Price + sailing passport (14.50 euros)"@en . "Corso per over 14 (adolescenti e adulti) Con questo corso avanzato, farete un ulteriore passo avanti nella tecnica e nell'abilit\u00E0 marinaresca per navigare in modo sicuro e responsabile. Corso di 5 giorni / Prezzo + passaporto di navigazione (14,50 euro)"@it . "Kurs f\u00FCr \u00FCber 14-J\u00E4hrige (Jugendliche und Erwachsene) In diesem Fortgeschrittenenkurs werden Sie Ihre Technik und Ihren Sinn f\u00FCr die Seefahrt noch weiter ausbauen und so zu einer sicheren und verantwortungsbewussten Navigation gelangen. 5-Tages-Kurs / Preis + Segelpass (14,50 Euro)"@de . "Stage pour les plus de 14 ans (ados et adultes) Avec ce stage perfectionnement, vous pousserez encore un peu plus loin la technique, le sens marin et ainsi aller vers une navigation s\u00FBre et responsable.Stage de 5 jours / Tarif + passeport voile (14,50 euros)"@fr . "STAGE PLANCHE A VOILE PERFECTIONNEMENT"@fr . "STAGE PLANCHE A VOILE PERFECTIONNEMENT"@de . "STAGE PLANCHE A VOILE PERFECTIONNEMENT"@en . "STAGE PLANCHE A VOILE PERFECTIONNEMENT"@es . "FMALAR034INTBVS4T4PP8TN" .