Français (France) Momo vit dans un cirque avec son grand-père, le célèbre clown Huberto, qui le destine à être clown à son tour. Mais le pauvre Momo n’aime pas les clowns. Il préfère courir entre les caravanes, regarder Bettina, la belle acrobate, et un jour s’envole dans le ciel en s’essayant au trapèze.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V52SVG1
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) MOMO – PASCAL DUSAPIN SPECTACLE JEUNE PUBLIC
Anglais MOMO – PASCAL DUSAPIN SPECTACLE JEUNE PUBLIC
Espagnol MOMO – PASCAL DUSAPIN SPECTACLE JEUNE PUBLIC
Français (France) MOMO – PASCAL DUSAPIN SPECTACLE JEUNE PUBLIC - FESTIVAL RADIO FRANCE OCCITANIE MONTPELLIER
Néerlandais (Pays-Bas) MOMO – PASCAL DUSAPIN SPECTACLE JEUNE PUBLIC
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Momo vit dans un cirque avec son grand-père, le célèbre clown Huberto, qui le destine à être clown à son tour. Mais le pauvre Momo n’aime pas les clowns. Il préfère courir entre les caravanes, regarder Bettina, la belle acrobate, et un jour s’envole dans le ciel en s’essayant au trapèze.
Espagnol Momo vive en un circo con su abuelo, el famoso payaso Huberto, que quiere que él también sea payaso. Pero al pobre Momo no le gustan los payasos. Prefiere correr entre las caravanas, observar a Bettina, la bella acróbata, y un día surcar los cielos probando suerte en el trapecio.
Néerlandais (Pays-Bas) Momo woont in een circus met zijn opa, de beroemde clown Huberto, die wil dat hij zelf clown wordt. Maar arme Momo houdt niet van clowns. Hij rent liever tussen de caravans door, kijkt naar Bettina, de mooie acrobate, en gaat op een dag de lucht in om de trapeze te proberen.
Italien (Italie) Momo vive in un circo con suo nonno, il famoso clown Huberto, che vuole che lui stesso diventi un clown. Ma al povero Momo non piacciono i clown. Preferisce correre tra le carovane, guardare Bettina, la bellissima acrobata, e un giorno spiccare il volo cimentandosi con il trapezio.
Allemand (Allemagne) Momo lebt mit seinem Großvater, dem berühmten Clown Huberto, in einem Zirkus und soll später selbst Clown werden. Aber der arme Momo mag keine Clowns. Er rennt lieber zwischen den Wohnwagen herum, schaut der schönen Akrobatin Bettina zu und fliegt eines Tages in den Himmel, während er sich am Trapez versucht.
Anglais Momo lives in a circus with his grandfather, the famous clown Huberto, who wants him to be a clown himself. But poor Momo doesn't like clowns. He prefers to run between the caravans, watch Bettina, the beautiful acrobat, and one day take to the skies while trying his hand at the trapeze.