. . "fr" . . . . . . . . . . . . . "2026-10-05"^^ . "2026-10-16T03:38:58.924Z"^^ . . . "dd05f720c2799a4dec76d8779bad381b" . "257"^^ . "32"^^ . "b1739625619adc5400be2c0106409a76" . "2026-06-24"^^ . . . "2026-12-12"^^ . "2026-12-12"^^ . . . . . "Immersion dans les f\u00EAtes juives : histoire, traditions, pr\u00E9sentation de la table de f\u00EAte. Puis visite de la synagogue, du mikv\u00E9 (bain rituel). La visite se termine par une d\u00E9gustation de vin casher et un partage de sp\u00E9cialit\u00E9s de f\u00EAte."@fr . "Inmersi\u00F3n en las fiestas jud\u00EDas: historia, tradiciones y presentaci\u00F3n de la mesa festiva. A continuaci\u00F3n, visita a la sinagoga y al mikv\u00E9 (ba\u00F1o ritual). La visita concluye con una cata de vino kosher y una degustaci\u00F3n de especialidades festivas."@es . "An immersion in Jewish holidays: history, traditions, and a presentation of the holiday table. Followed by a tour of the synagogue and the mikveh (ritual bath). The tour concludes with a kosher wine tasting and a sharing of holiday specialties."@en . "Een duik in de joodse feesten: geschiedenis, tradities, uitleg over de feesttafel. Daarna een bezoek aan de synagoge en de mikwe (ritueel bad). De rondleiding wordt afgesloten met een proeverij van koosjere wijn en het gezamenlijk nuttigen van feestelijke specialiteiten."@nl . "Einblick in die j\u00FCdischen Feste: Geschichte, Traditionen, Vorstellung des Festtisches. Anschlie\u00DFend Besichtigung der Synagoge und der Mikwe (rituelles Bad). Die F\u00FChrung endet mit einer Verkostung von koscherem Wein und dem gemeinsamen Genuss von Festtags-Spezialit\u00E4ten."@de . "Un tuffo nelle festivit\u00E0 ebraiche: storia, tradizioni, presentazione della tavola imbandita. A seguire, visita alla sinagoga e al mikv\u00E9 (bagno rituale). La visita si conclude con una degustazione di vino kosher e una condivisione delle specialit\u00E0 festive."@it . "F\u00CATE JUIVE DE HANOUKA"@fr . "F\u00CATE JUIVE DE HANOUKA"@de . "F\u00CATE JUIVE DE HANOUKA"@en . "F\u00CATE JUIVE DE HANOUKA"@es . "F\u00CATE JUIVE DE HANOUKA"@nl . "FMALAR034V52U2P8" .