Français (France) Découvrez le hameau de La Voulte, perché au-dessus d'un méandre du Jaur. Guidée par Ronan, cette balade vous invite à explorer l'histoire d'un territoire façonné par son relief et à comprendre comment, ses habitants ont su s'adapter à la géographie pour créer des chemins, des ponts et des lieux d'échanges. Un rendez-vous accessible à tous, mêlant patrimoine, paysages et récits locaux.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR034V51YD7Z
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) LA VOULTE, À LA CONFLUENCE DE L'ORB ET DU JAUR
Anglais LA VOULTE, À LA CONFLUENCE DE L'ORB ET DU JAUR
Espagnol LA VOULTE, À LA CONFLUENCE DE L'ORB ET DU JAUR
Français (France) LA VOULTE, À LA CONFLUENCE DE L'ORB ET DU JAUR
Néerlandais (Pays-Bas) LA VOULTE, À LA CONFLUENCE DE L'ORB ET DU JAUR
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Guided tour along the water. Like adventurers, enter the heart of the Pays d?art et d?histoire. As part of the Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins, we invite you to take a canoe trip down the Orb, with an instructor and guide. From Mons-la-Trivalle to Ceps, discover the Tarassac, Graïs and Ceps mills.
Espagnol Visita guiada por el agua. Adéntrese en el corazón del Pays d'art et d'histoire como un aventurero. En el marco de las Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins (jornadas del patrimonio local y de los molinos), le invitamos a dar un paseo en canoa por el Orb con un monitor y un guía. De Mons-la-Trivalle a Ceps, descubra los molinos de Tarassac, Graïs y Ceps.
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding langs het water. Betreed het hart van het Pays d'art et d'histoire als een avonturier. In het kader van de Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins (dagen van het lokale erfgoed en de molens) wordt u uitgenodigd voor een kanotocht op de Orb onder begeleiding van een instructeur en een gids. Van Mons-la-Trivalle tot Ceps, ontdek de molens van Tarassac, Graïs en Ceps.
Allemand (Allemagne) Geführte Besichtigung entlang des Wassers. Wie ein Abenteurer tauchen Sie in das Herz des Pays d'art et d'histoire ein. Im Rahmen der Tage des Kulturerbes der Region und der Mühlen sind Sie eingeladen, mit einem Lehrer und einem Fremdenführer im Kanu den Orb hinunter zu fahren. Von Mons-la-Trivalle bis Ceps können Sie die Mühlen von Tarassac, Graïs und Ceps entdecken.
Italien (Italie) Scoprite la frazione di La Voulte, arroccata sopra un'ansa del Jaur. Guidati da Ronan, questa passeggiata vi invita a esplorare la storia di un territorio plasmatodal suo rilievo e a comprendere come i suoi abitanti abbiano saputo adattarsi alla geografia per creare sentieri, ponti e luoghi di incontro. Un appuntamento accessibile a tutti, che unisce patrimonio, paesaggi e racconti locali.
Français (France) Découvrez le hameau de La Voulte, perché au-dessus d'un méandre du Jaur. Guidée par Ronan, cette balade vous invite à explorer l'histoire d'un territoire façonné par son relief et à comprendre comment, ses habitants ont su s'adapter à la géographie pour créer des chemins, des ponts et des lieux d'échanges. Un rendez-vous accessible à tous, mêlant patrimoine, paysages et récits locaux.