. . . . . . . . . . . . . . "2026-10-07"^^ . "2026-10-08T01:53:06.935Z"^^ . . . "82ac29b110f1cfa9bd3df2517355cff7" . "257"^^ . "32"^^ . "216b8f4500823a6057e00df5917bd7c0" . "2026-10-07"^^ . . . "2026-10-23"^^ . "2026-10-19"^^ . . . . . "Un programme d'apprentissage de la natation, du sauvetage et du secourisme. Pour nager, se sauver et sauver les autres !\n\nPour les enfants n\u00E9s entre 2012 et 2018 inclus.\nConditions : savoir nager et \u00EAtre \u00E0 l'aise dans l'eau.\nPlaces limit\u00E9es."@fr . "A program to learn swimming, water safety, and first aid. To swim, save yourself, and save others!\n\nFor children born between 2012 and 2018, inclusive.\nRequirements: Must know how to swim and be comfortable in the water.\nLimited spots available."@en . "Un programa para aprender a nadar, a salvarse y a prestar primeros auxilios. \u00A1Para nadar, salvarse y salvar a los dem\u00E1s!\n\nPara ni\u00F1os nacidos entre 2012 y 2018, ambos a\u00F1os incluidos.\nRequisitos: saber nadar y sentirse c\u00F3modo en el agua.\nPlazas limitadas."@es . "Un programma di apprendimento del nuoto, del salvataggio e del primo soccorso. Per nuotare, salvarsi e salvare gli altri!\n\nPer i bambini nati tra il 2012 e il 2018 compresi.\nRequisiti: saper nuotare e sentirsi a proprio agio in acqua.\nPosti limitati."@it . "Een programma om te leren zwemmen, redden en eerste hulp verlenen. Om te zwemmen, jezelf te redden en anderen te redden!\n\nVoor kinderen geboren tussen 2012 en 2018 (inclusief).\nVoorwaarden: kunnen zwemmen en zich op hun gemak voelen in het water.\nBeperkt aantal plaatsen."@nl . "Ein Programm zum Erlernen von Schwimmen, Rettungsschwimmen und Erster Hilfe. Um schwimmen zu k\u00F6nnen, sich selbst zu retten und anderen zu helfen!\n\nF\u00FCr Kinder, die zwischen 2012 und 2018 (einschlie\u00DFlich) geboren sind.\nVoraussetzungen: Schwimmen k\u00F6nnen und sich im Wasser wohlf\u00FChlen.\nBegrenzte Teilnehmerzahl."@de . "STAGE DE SAUVETAGE"@fr . "FMALAR034V52VI7Y" .