. . . . . . . . . . . . . . "2026-10-12"^^ . "2026-10-16T03:38:58.921Z"^^ . "true"^^ . . "d930f788941fdd5545a7de158a79eaa7" . "257"^^ . "32"^^ . "bd9b7d9bea46edc083b7d1b4fea25baf" . "2026-10-08"^^ . . . "2027-02-01"^^ . "2027-02-01"^^ . . . . "In the Petite Salle at the Th\u00E9\u00E2tre Moli\u00E8re, come explore this question: Is the story of our origins the source of our own story? This Travers\u00E9e event draws on the play *Sans Suite [Un air de roman]* to invite you to a time of dialogue and sharing about our origins and our personal stories. Free admission."@en . "Nella Petite Salle del Th\u00E9\u00E2tre Moli\u00E8re, venite a esplorare questa domanda: \u00E8 forse il romanzo delle nostre origini a dare origine al nostro romanzo? Questo appuntamento della rassegna \u00ABTravers\u00E9e\u00BB si ispira allo spettacolo \u00ABSans Suite [Un air de roman]\u00BB per invitarvi a un momento di dialogo e condivisione sulle nostre origini e sulle nostre storie intime. Ingresso libero."@it . "Kommen Sie in den \u201EPetite Salle\u201C des Th\u00E9\u00E2tre Moli\u00E8re und lassen Sie uns gemeinsam dieser Frage nachgehen: Ist es der Roman \u00FCber unsere Herkunft, der unseren Roman inspiriert? Diese Veranstaltung der Reihe \u201ETravers\u00E9e\u201C st\u00FCtzt sich auf das Theaterst\u00FCck \u201ESans Suite [Un air de roman]\u201C und l\u00E4dt Sie zu einem Austausch und einem gemeinsamen Nachdenken \u00FCber unsere Herkunft und unsere pers\u00F6nlichen Geschichten ein. Der Eintritt ist frei."@de . "Kom in de Petite Salle van het Th\u00E9\u00E2tre Moli\u00E8re deze vraag verkennen: is het de roman over onze afkomst die aan de basis ligt van onze eigen roman? Dit Travers\u00E9e-evenement is gebaseerd op het toneelstuk *Sans Suite [Un air de roman]* en nodigt u uit tot een moment van dialoog en uitwisseling over onze afkomst en onze persoonlijke verhalen. Gratis toegang."@nl . "En Petite Salle du Th\u00E9\u00E2tre Moli\u00E8re, venez explorer cette question : est-ce le roman de nos origines qui origine notre roman ? Ce rendez-vous Travers\u00E9e s\u2019appuie sur la pi\u00E8ce Sans Suite [Un air de roman] pour vous inviter \u00E0 un temps de dialogue et de partage autour de nos origines et de nos histoires intimes. Entr\u00E9e libre."@fr . "En la Petite Salle del Teatro Moli\u00E8re, ven a explorar esta pregunta: \u00BFes la novela de nuestros or\u00EDgenes la que da origen a nuestra propia novela? Esta cita de Travers\u00E9e se basa en la obra Sans Suite [Un aire de novela] para invitarte a un momento de di\u00E1logo e intercambio en torno a nuestros or\u00EDgenes y nuestras historias \u00EDntimas. Entrada libre."@es . "TRAVERS\u00C9ES DE SANS SUITE [UN AIR DE ROMAN]"@fr . "FMALAR034V52VJ6O" .