@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:23490c60-97b2-3f8d-9fad-6f3bfc5f91ac ; :hasBeenCreatedBy data:984e4023-3897-3363-9ce1-4f1d39a5d425 ; :hasBeenPublishedBy data:fb9d96b8-39af-3ad2-9b03-bf07fd96db30 ; :hasContact data:1e95a2b5-48d3-33ab-bcc9-4b63951c993d, data:345d9740-6c89-36c8-a5c9-ad0e8cd0ec80 ; :hasDescription data:23490c60-97b2-3f8d-9fad-6f3bfc5f91ac ; :hasFeature data:9b8de18d-fa04-312f-800d-1766438d0c5b ; :hasTheme kb:Roman ; :hasTranslatedProperty data:7b31de87-9a33-33a1-82ca-3e6d41583a96, data:fa571111-9e6a-38d4-9f17-4ee2116f758b, data:ccc31ace-09dd-3922-8a17-b6df7baee252, data:8a7aed09-c2c2-3cc8-b618-c8ef0349ca2d, data:e5310948-6743-3542-bee3-8e8359bf5de9 ; :isLocatedAt data:c618141a-42de-32bb-9896-a1f05c79320b ; :lastUpdate "2026-10-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T02:32:46.181Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "b49e67fe738693b91f73d1932dabc9f4" ; meta:hasFluxIdentifier "284"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "32"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "91b8f2dc35eb9fc9fc44d5f25f1cfe09" ; :creationDate "2026-10-04"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:1e95a2b5-48d3-33ab-bcc9-4b63951c993d ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ReligiousSite ; rdfs:comment "Témoin discret de l'histoire locale à Ceps, la chapelle Saint-Pontien séduit par son architecture authentique et son cadre naturel privilégié au bord de l'Orb, invitant à la découverte du patrimoine rural de Roquebrun."@fr, "A quiet witness to local history in Ceps, the Saint-Pontien Chapel captivates visitors with its authentic architecture and its idyllic natural setting along the Orb River, inviting them to explore Roquebrun’s rural heritage."@en, "Testigo discreto de la historia local en Ceps, la capilla de Saint-Pontien seduce por su arquitectura auténtica y su entorno natural privilegiado a orillas del Orb, invitando a descubrir el patrimonio rural de Roquebrun."@es, "Als stiller Zeuge der lokalen Geschichte in Ceps die Kapelle Saint-Pontien besticht durch ihre authentische Architektur und ihre privilegierte Lage am Ufer des Orb und lädt dazu ein, das ländliche Kulturerbe von Roquebrun zu entdecken."@de, "Testimone discreto della storia locale a Ceps, la cappella di Saint-Pontien affascina per la sua architettura autentica e la sua cornice naturale privilegiata sulle rive dell'Orb, invitando alla scoperta del patrimonio rurale di Roquebrun."@it, "De bescheiden getuige van de lokale geschiedenis in Ceps, de Saint-Pontien-kapel betovert met haar authentieke architectuur en haar prachtige natuurlijke omgeving aan de oever van de Orb, en nodigt uit tot het ontdekken van het landelijke erfgoed van Roquebrun."@nl ; rdfs:label "CHAPELLE DE ST PONTIEN"@fr, "CHAPELLE DE ST PONTIEN"@de, "CHAPELLE DE ST PONTIEN"@en, "CHAPELLE DE ST PONTIEN"@es, "CHAPELLE DE ST PONTIEN"@nl ; dc:identifier "PCULAR034V52VHRH" .