. . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-14"^^ . "2026-10-21T03:12:08.851Z"^^ . . "5be8671d48679205de633933b5e900b5" . "257"^^ . "32"^^ . "cc1caeebae2de6327d6a033ffda2dc42" . "2026-08-26"^^ . . "2026-11-22"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . "Kerstmarkt in de polyvalente zaal, georganiseerd door het Comit\u00E9 voor de Feesten van Roujan:\nZaterdag van 16.00 tot 22.00 uur\nZondag van 9.00 tot 18.00 uur\nLokale ambachten, lekkernijen, workshops voor kinderen, gl\u00FChwein, catering ter plaatse en muziek.\nGratis toegang, een sprookjesachtige sfeer gegarandeerd! \nKomt allen!"@nl . "Weihnachtsmarkt in der Mehrzweckhalle, organisiert vom Festkomitee von Roujane:\nSamstag von 16:00 bis 22:00 Uhr\nSonntag von 9:00 bis 18:00 Uhr\nLokales Kunsthandwerk, Leckereien, Workshops f\u00FCr Kinder, Gl\u00FChwein, Verpflegung vor Ort und Musik.\nEintritt frei, m\u00E4rchenhafte Atmosph\u00E4re garantiert! \nKommt zahlreich!"@de . "March\u00E9 de No\u00EBl \u00E0 la salle polyvalente organis\u00E9 par le Comit\u00E9 des Festivit\u00E9s Roujanaises :\nSamedi de 16h00 \u00E0 22h00\nDimanche de 9h00 \u00E0 18h00\nArtisanat local, gourmandises, ateliers efants, vin chaud, restauration sur place & musique.\nEntr\u00E9e libre, ambiance f\u00E9\u00E9rique garantie ! \nVenez nombreux !"@fr . "Mercatino di Natale presso la sala polivalente, organizzato dal Comitato delle Festivit\u00E0 di Roujan:\nSabato dalle 16:00 alle 22:00\nDomenica dalle 9:00 alle 18:00\nArtigianato locale, prelibatezze, laboratori per bambini, vin brul\u00E9, ristorazione in loco e musica.\nIngresso libero, atmosfera festosa garantita! \nVenite numerosi!"@it . "Christmas Market at the multipurpose hall, organized by the Roujanaise Festivities Committee:\nSaturday from 4:00 p.m. to 10:00 p.m.\nSunday from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.\nLocal crafts, treats, children\u2019s workshops, mulled wine, on-site food, and music.\nFree admission, a festive atmosphere guaranteed! \nWe hope to see many of you there!"@en . "Mercadillo de Navidad en la sala polivalente, organizado por el Comit\u00E9 de Fiestas de Roujane:\nS\u00E1bado, de 16:00 a 22:00\nDomingo, de 9:00 a 18:00\nArtesan\u00EDa local, delicias gastron\u00F3micas, talleres para ni\u00F1os, vino caliente, comida y m\u00FAsica.\nEntrada gratuita, \u00A1ambiente festivo garantizado! \n\u00A1Venid todos!"@es . "MARCH\u00C9 DE NO\u00CBL"@fr . "MARCH\u00C9 DE NO\u00CBL"@en . "MARCH\u00C9 DE NO\u00CBL"@de . "MARCH\u00C9 DE NO\u00CBL"@es . "MARCH\u00C9 DE NO\u00CBL"@nl . "FMALAR034V52UX9X" .